上传
创作中心
有声出版
客户端
HENTAIKILL
这就是不爱看译文小说的原因，翻译可谓希碎，全文不像在听中文，听的脑袋大，这都2023了，要不让ai 重新翻译一遍吧，也比这翻译强
1359011tkps 回复 @HENTAIKILL：
拼命点头，太欧式中文了，特别偷懒的翻译法，而且译者中文不过关。早年的翻译家好很多。上海译文最近几年水平直降。
littlebasket
智商很高，能想出这样的办法推荐自己的能力
喵屋浪游记
没人味儿
青出于蓝_NU
所有离弃格雷诺耶的人，不得好死。 一瞬间消失于人世，死得像个玩笑。母亲，在浆血四溅的腥臭的鱼市场生下他，用切鱼刀割断脐带，一脚拽开他之后，被麻绳吊死；加拉尔夫人，贩卖他，一个子儿也拿不到，被轻易地划破颈梗，瞪着突爆的双眼扑通倒地；苦力工头，丑陋得像一块长满脓包的黑碳，再度贩卖他，转眼离奇地被马车撞破头，应声落水；师傅巴尔蒂尼，怀揣着一百种香水配方，梦还没笑醒，跟随倒塌的楼房，灰飞烟灭。感谢主播精彩演绎。
卡布里10
主播演绎的非常精彩！谢谢主播！
查看更多
日更5集，不定期爆更！订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】《译文经典：香水》讲述格雷诺耶出生在巴黎*臭的鱼市上。他天生没有体味，而嗅觉却异常灵敏。...
by：上海译文出版社电子书
by：古月_金失_
格雷诺椰出生在巴黎最臭的鱼市上，他天生没有体味，而嗅觉却异常灵敏，长大后他成了巴黎一香水大师的学徒，从而也渐渐产生了用香水征服世界的野心。一天，他发现一少女的气...
by：彩虹糖121
在该书中，作者以辛辣的笔触，幽默的口吻，智慧的语言，来解析当代女性的情感困惑，是女人必读的枕边书，堪称女性情感问题的“葵花宝典”我们女人有力量，绝不让自己再受伤...
by：牵着蚂蚁漫步云端
在本书中，香水教父尼尔·查普曼将变身你的私人顾问，毫不藏私地分享他对200年来700多款香水的试香测评，每款香水都是其所属香调的代表。同时，尼尔·查普曼还会为你...
by：YD工作室
亘古通今的香水历史，作者法国：伊丽莎白德费多
by：玫瑰之路
我喜欢香水，但是不知道在某个场合里面用哪一款香水，如果你也有这个疑惑，哈哈哈可以不用担心了，因为我刚好在小某书上面看到一本书，里面的香水大师会教我们在什么样的...
by：甜丽丝
一滴香水，可以承载整个二十世纪的历史吗？
by：石器时代的Kriek
在我们生活中，有这样一群人，他们常常被视为疯子、不正常的人，或被关起来打针吃药，或被视为大脑失衡，很少有人用正常的眼光看待他们.殊不知天才和疯子往往只有一线之隔...
by：飞猴_Queenie
译文有声
2.3万43482.9万
简介：上海译文出版社数字广播台
HENTAIKILL
这就是不爱看译文小说的原因，翻译可谓希碎，全文不像在听中文，听的脑袋大，这都2023了，要不让ai 重新翻译一遍吧，也比这翻译强
1359011tkps 回复 @HENTAIKILL：
拼命点头，太欧式中文了，特别偷懒的翻译法，而且译者中文不过关。早年的翻译家好很多。上海译文最近几年水平直降。
littlebasket
智商很高，能想出这样的办法推荐自己的能力
喵屋浪游记
没人味儿
青出于蓝_NU
所有离弃格雷诺耶的人，不得好死。 一瞬间消失于人世，死得像个玩笑。母亲，在浆血四溅的腥臭的鱼市场生下他，用切鱼刀割断脐带，一脚拽开他之后，被麻绳吊死；加拉尔夫人，贩卖他，一个子儿也拿不到，被轻易地划破颈梗，瞪着突爆的双眼扑通倒地；苦力工头，丑陋得像一块长满脓包的黑碳，再度贩卖他，转眼离奇地被马车撞破头，应声落水；师傅巴尔蒂尼，怀揣着一百种香水配方，梦还没笑醒，跟随倒塌的楼房，灰飞烟灭。感谢主播精彩演绎。
卡布里10
主播演绎的非常精彩！谢谢主播！