[日语口]语第45回ニュース＆日本の税金[日语听力]

３月の訪日外国人旅行者93％減　東日本大震災時の下落幅上回る　新型コロナで

毎日新聞4/15(水) 16:16配信より引用

観光庁が15日発表した3月の訪日外国人旅行者数（推計値）は、前年同月比93％減の19万3700人と大幅に減少しました。新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受け、海外からの入国制限を強化したのが要因で、減少幅は東日本大震災発生翌月の2011年4月の62・5％減を上回り過去最大となりました。減少は6カ月連続だということです。

日本の税金

 ここからはトークコーナー、今日のテーマは「日本の税金」です。

ここ最近は新型コロナウイルスの騒動によって、この後も国内の経済がどんどんと疲弊していくのではないかという心配がされています。そこで経済対策として、日本政府も様々なことを考えているようなんですが、経済学者の方の中には、一時期でもいいので消費税を0%にすればどうか。という意見を言っている人もいるんですね。現在、日本のこの消費税、昨年の10月から従来の8%から10%に引き上げられました。

　食料品などの、基本的な生活に必要なものは＊1据え置きの8%、それ以外のものが10%に引き上げられました。この消費税というのは毎日の買い物の中で、毎日毎日払っているので非常に私たちにとって、身近な税金と言えると思います。また税金を払ってるなあ、というふうに実感できる税金でもありますよね。

　ではその他に、日本にはどんな税金があるのか、今日は簡単ではありますが紹介したいと思います。

　まず、基本的なものは所得にかかってくる所得税ですよね。これは収入が多い人はたくさんの税金を納めて、収入が少ない人は少額または無料ということになっています。そして所得税の他に住民税というのがあります。これは自分が実際に住んでいる地域に対して納める税金です。これも所得税と同じように収入が高い人はたくさん、収入が少ない人は無料または少額を納めるというシステムになっています。この辺は＊2基本中の基本の税金なので、どんな人もみんな、少しは意識して生活していると思うんですよね。

　その他、人によって関係のある税金て違いますからね。まず日本には、自分の資産は、財産ですね。例えばまずは、基本的には自分のお家を持っているとか、土地を持っているなどなど、資産がある場合には固定資産税というのを払わなければなりません。

　ちなみに住宅を買う時は、住宅取得税というのがあって、この時も税金を払う必要があります。家を持っていると毎年、税金を払わなければいけないわけですから、当然、車を持っていても車税というのを払わなければいけません。また車を買う時にも税金がかかります。

　お金をたくさん持っている人にとってみると、毎年取られる税金、まぁ、＊3しょうがないけどそんなには＊4気にしないかなーっていうことかもしれませんが、お金を持っている人は相続税をたくさん払わなければいけないかもしれないんです。例えば自分の親が亡くなって、その財産を＊5相続する時、財産がたくさんあればあるほど税金は高くなります。ちなみに相続税は現金で払わなければいけないので、土地や株などをたくさん＊6親御さんが持っていて、それを相続したとしても現金に変えて税務署に払わなければいけないという意味では、現金を作るのって結構大変ですよね。

　それならばと、親御さんが生きているうちに親が持っている財産、まあ、現金なども含みますが、それを子供にあげた場合には、贈与税というのがかかってきます。＊7あらゆる面で誰でも色々な税金を払わなければいけないシステムになっているんですね。

　さあそれでは他にどんな税金があるんでしょうか。生活の中で見ていくとタバコを吸う人にとっては、タバコのお金の半分は税金です。お酒を買っても酒税、税金が含まれています。

　また2011年に起こった東日本大震災、ありましたよね。これ以降は復興税という名目の税金も導入されました。そして観光立国を目指す日本ですが、これは地域によりますがホテルや旅館などに泊まった時に宿泊税というものが導入されている地域もあります。ちなみに私が住んでいる福岡県福岡市も、この宿泊税が既に導入されています。

　また気分を変えて温泉に行こうなんて思った時に、温泉に入る時の入湯税というのがあるんですね。そして、私はゴルフはやらないので知らなかったんですが、ちょっと驚いたのはゴルフをするとゴルフ場使用税というのが取られるそうなんです。知りませんでしたちょっとびっくりですね。

　その他に、あまり普段意識していないかもしれませんが環境税というのも近年導入されてきました。これは石油や天然ガスの使用などに課される税金なんですが、そうしたものが皆が普段使っている、電気やガスになるわけですよね。ですから自分たちの毎月の電気代やガス代の中にすでにその税金分が加算されているというわけなんです。

　それ以外に最近できたものといえば、出国税ですね。何人であっても、日本から出国する時に税金を払わなければいけません。またこの金額が1000円なんですけど、結構高いですよね。

　税金というのは消費税のように分かりやすく直接徴収するものと、いろいろなものに既に含まれているものがありますので、自分が税金を納めているという自覚がないものも沢山ありますよね。想像したくはありませんが、もしかしたらこのコロナの騒ぎが長続きした場合には、ウイルス予防税なんていう名目で、また新たな税金が導入されるかもしれませんね。そんなことにならないように祈りたいと思います。トークコーナー、今日のテーマは「日本の税金」でした。

＊1据（す）え置（お）き＝不变动

＊2基本中の基本の税金＝最基本的税

＊3しょうがない＝没有办法

＊4気にしない＝不在乎

＊5相続（そうぞく）＝继承

＊6親御（おやご）さん＝家长的礼貌说法

＊7あらゆる＝所有