梁惠王章句上二

2020-04-16 10:54:5702:41 208

所属专辑：孟子

声音简介

孟子见梁惠王。王立于沼上，顾鸿雁麋鹿，曰：“贤者亦乐此乎？”

孟子对曰：“贤者而后乐此。不贤者虽有此，不乐也。《诗》云：‘经始灵台，经之营之。庶民攻之，不日成之。经始勿亟，庶民子来。王在灵囿，麀鹿攸伏。麀鹿濯濯，白鸟鹤鹤。王在灵沼，于牣鱼跃。’文王以民力为台为沼，而民欢乐之，谓其台曰灵台，谓其沼曰灵沼，乐其有麋鹿鱼鳖。古之人与民偕乐，故能乐也。《汤誓》曰：‘时日害丧？予及汝偕亡！’民欲与之皆亡，虽有台池鸟兽，岂能独乐哉？”

沼：水池。
顾：回头看，泛指看。
《诗经·大雅·灵台》这一篇，讲的是周文王的故事。
经始：开始营建。
经：测量。
营：谋划。
攻：工作。
不日：不久。
亟：着急。
子：像儿子一样。
麀（yōu）：母鹿。
攸伏：攸，所。是说母鹿还伏在那里而完全不受惊动。
濯濯：肥美丰润的样子。
鹤鹤：形容羽毛洁白。
于（wū）：语首词，没有实义。
牣（rèn）满
《汤誓》：《尚书》中的一篇，是商汤讨伐夏桀的誓师词。
时：此，这。这里把暴君夏桀比喻成太阳。
害：通“曷”，何，何时。

孟子晋见梁惠王。梁惠王站在池塘边，一边欣赏着鸟兽，一边说：“有德行的人也享受这种快乐吗？”

孟子回答说：“只有有德行的人才能体会到这种快乐，没有德行的人虽然有这一切，也没有办法享受。《诗经·大雅·灵台》篇中说：‘开始建筑灵台，测量它，谋划它。百姓都来建造，很快就完成。王说不着急，百姓如同儿子一样踊跃前来。王在鹿苑中，母鹿栖息不动。母鹿肥又壮，白鸟真漂亮。王到灵沼上，满池的鱼欢欣跳跃。’文王用百姓的力量来建筑高台、挖掘深池，但老百姓却非常高兴，称台子叫灵台，称池子叫灵沼，还很高兴那里有很多的麋鹿、鱼鳖。古时候的君主与民同乐，所以能够得到真正的快乐。而《汤誓》中说：’太阳，也就是夏桀什么时候灭亡？我宁愿跟你同归于尽！’百姓痛恨夏桀，恨不得跟他同归于尽，即便有高台深池、珍禽异兽，他又如何能够独自享受呢？