《蛋》 (The Egg)
编自 安迪 · 威尔 (Andy Weir)
后制动画 Kurzgesagt
原中文翻译 邵秀珠(音译) (Xiuzhu Shao)
你在回家路上死了,那是一场车祸,没有什么特别,但仍然致命。你死得并不痛苦,医护人员尽力去救你,但没成功。你的身体被摔得太彻底了,还是死了比较好,相信我。这时你遇见了我。
“发生了什么?我在哪儿?”
“你死了。不过不要感到难过,每个人都会死的。”
你看了看周围,这里什么都没有。
“这里是哪里?这是来世嘛?我的孩子妻子还好嘛?”
“你刚刚去世,但你还关心你的孩子妻子,这是好事。”
“那现在会发生什么?我会去天堂吗?还是去地狱?或者其他地方?”
“都不是,你会重新投胎。”
“啊?原来印度教是对的。”
“每一个宗教都有它们自己对的地方,跟我走吧。”
“最终目的地是哪里呢?当我重生时,我会变成一张白纸,对吗?”
“一个婴孩。”
“那我经历过的所有经验,所有此生做的事情,都没有意义了吗?”
“不是这样,在你里面,你拥有了你累生累世所有的知识和经验,只是你现在不记得了。你才在一个人体里过了48年,所以你还没有充分伸展你自己,觉悟到你其余庞大的意识。如果我们在这里逗留足够长的时间,你就会开始记起全部东西。”
“那我曾经转过多少次世呢?”
“很多很多,很多不同的生命。”
“这一次呢?”
“你是一个活在公元540年的中国农家姑娘。”
“等等……什么?你要将我送到过去?”
“我想是这样吧,理论上来说,你所知道的时间,其实只存在于你的世界里,而在我来的世界里,一切都不同。”
“你是从哪儿来的?”
“我来自某一个地方,另一个地方,那儿有很多和我一样的存在。”
“哦……那如果我恰巧转世到另外一个地方和时间,我很可能曾经与我自己在某一点相遇。”
“当然,这种情况经常发生。但当两个生命只晓得它自己的周期,你根本不知道它实际在发生。”
“那,这一切的意义是什么呢?”
“生命的意义,也是我创造整个宇宙的原因,是为了让你成熟。”
“你是指人类?你想让我们成熟?”
“不,只有你,我为你创造了整个宇宙。你每一次的生命,都让你成长,成为一个更大的,更伟大的智者。”
“只有我吗?那其他人怎么办?”
“没有其他人,在这个宇宙里面,只有你和我。”
“但地球上所有的人……”
“都是你,不同化身的你。”
“等等……我是每一个人??”
“你终于懂了。”
“我是每一个,曾经活过的人?还有未来每一个将要活着的人?”
“我曾经是坏人?”
“你也是被他杀死的几百万人。”
“我是耶稣?”
“你也是跟随他的每一个人。”
“你每一次欺负了别人,就是在欺负你自己。你每一次善意的行动,都是对自己的善意。每一个快乐和悲伤的时刻,所有被任何一个人类经历的事情,都曾经或将被你所经历。”
“为什么你要做这一切?”
“因为有一天,你会变得和我一样,因为这就是你原本的样子,你是我的同类,你是我的孩子。”
“你的意思是说……我是神吗?”
“不,还不是,你还是个胎儿,你还在发育,一旦你活过所有人的生命,在所有的时间点后,你才会发育到足够成熟去获得新生。那么,这整个宇宙就只是一个……蛋。现在是时候让你进入下一个生命了。”
听友251733065
👏👏👏
1383048284
这个短篇很励志![good](//s1.xmcdn.com/css/img/face/h_good.gif)
![good](//s1.xmcdn.com/css/img/face/h_good.gif)
![good](//s1.xmcdn.com/css/img/face/h_good.gif)
一站博物 回复 @1383048284:
听友236288711 回复 @1383048284:
啊看见了机构改革还好还好哈
1383048284
害,这只是一个生死的幻想,要是是真的就好了
一站博物 回复 @1383048284:
善待身边的人和世界总是对的
星影叶银月尾