语法 | 粤语的构词方式② 后缀 - 主播时光鸡

2017-01-12 12:05:1102:40 4098
声音简介

构词方式①提到粤语的,作为后缀的还有

“佬”“婆”“公”“女”“妹”

“哥”“鬼”“精”“虫”“猫”

“友”“嘢”“斗”“包”“鸡”


对人的俗(视乎男女)

高佬、傻佬、衰婆

煮饭婆(家庭主妇的俗称)

伯爷公(泛指男性老人)

大声公(说话大声的人,现在一般是指扩音器,即LoudSpeaker)


年轻点的叫女、哥

靓女(MM)

肥妹(胖妮子)

学生哥(学生)

新郎哥(新郎)

细路哥(小孩)


也有叫包、鸡

衰女包(死丫头)

喊包(爱哭的人,多指小孩)

一蚊鸡(一块钱)、小学鸡(小学生)


一些比较贬义的:精/鬼/虫等

老鬼(对长者的蔑称)

烟鬼(好烟成性者,也称“烟产”)

衰鬼(冤气的人)、孤寒鬼(吝啬者)

马骝精(调皮鬼)、葫芦精(爱讲大话的人)

鼻涕虫(常流鼻涕者)、蛀米大虫(好食懒做者)

污糟猫(脏的人)、拖友(男(女)朋友)、发烧友(狂热爱好者)


比较谐趣可叫斗或嘢

屎斗(差劲)、衰嘢(不好的东西)

正斗(大致相当于“好货”,但不能完全翻译)

用户评论

表情0/300

重複重複重複

最叻系你了最叻

猜你喜欢
国春英语构词法

本专辑运用广义构词法理论,可以帮助学习者快速建立自己的单词帝国,彻底告别死记硬背,达到可以猜词造词的境界。

by:猴孙英文

英语构词法背单词

英语单词记忆法,词根词缀方法背单词,英语词源方法背单词

by:IamSophie

英语构词法(邱老师讲)

提升英语水平新高度本专辑适合有一定英语基础的人收听,本专辑讲解英语构词和英语语言学理论,重在培养英语学习思维,用英语学习英语,用英语理解英语,英语学习提升到新高...

by:邱新丰

英语语法一分钟(粤语版)

天下武功,唯快不破!纯干货,不废话,再难的语法点,一分钟可以讲清楚!

by:IVAN语法一分钟

高中英语单词速记|英语构词法

记忆单词有妙招,如果你想10秒钟搞定一个单词,欢迎来领取字母编码,单词速记视频加微信653466550备注单词速记英语速记不仅能帮助读者快速扩大词汇量,最重...

by:高效学习方法

汉语语法与语法教学

备考汉办国际汉语教师证书笔试面试必备

by:自定义游戏玩家

声音主播

7476447

简介:学粤语+微信:ttglassdream。微信公众号【粤讲粤顺】;新浪微博@一起讲粤语;豆瓣小组@粤讲粤顺。用声音带你走进广州,这里有能听,能看,能学、能感受温度的粤语教学,用心聆听,用心体会,你一定有所收获!