教你用法语表白

2023-10-11 00:49:5211:33 5457

声音简介

微博：我说法语你来听
个人微信号：mrcoque法语语音教学
公众号：wsfynlt每天都有有趣的法语推送内容
QQ群：5 2 1 6 6 7 4 1 0 群文件里有节目文字版

Dans ma vie j'ai fait beaucoup d'erreur mais t'aimer
est de loin la meilleure chose que j'ai fait sur terre
ce sentiment qui me réchauffe malgré ce climat glacial peut importe ce qui m'arrivera demain je ne cesserai jamais de t'aimer.
在我的一生中，我翻过很多错误，但是爱上你，是我在这个世界上做过的最美好的事情
这样的感情让我在寒冷的季节保持温暖，不管明天发生什么都不会阻止我爱着你。

Seul sur ce chemin perdu dans le noir
Une étoile est apparue
Douce et scintillante
Sous son sourire le chemin se dessina
Ses rayons me réchauffent le coeur, et redonnent espoir
En espérant qu'elle m'accompagne
Jusqu'au bout de ce chemin
Car cette étoile c'est toi
在黑夜中迷了路
一颗星星出现了
温柔又闪耀着光芒
他的笑容指引了前方的路
他发出的光芒温暖了我的心，给了我希望
多么希望他能够陪伴着我
一直走到路的尽头
这颗星星就是你

Mon amour,
J’aime être dans tes bras, sentir ton odeur, ta chaleur
Tout ce bonheur que j’éprouve à te voir, à te parler à t’écouter
Contre toi, le temps s’arrête, tu es ma vie, mon cœur
Entre tes mains, je ressens tant de bonheur
Ne me laisse jamais loin de toi, tu es mon grand Amour
我的爱人
我喜欢在你的怀里，闻着你身上的味道，感受你带来的温度
看到你和你讲话倾听你的话都是一种幸福
靠着你，时间都会停止，你是我的全部，你是我的心
在你的手心中我感受到的都是幸福
我再也不要离开你，你就是我的爱情

Mon cœur mon ange mon trésor comment te dire ce sentiment d'amour que
je ressens pour toi ? Comment te dire que tu es important pour moi ?
Si tu savais comme mon cœur s'emballe lorsque je te vois j'aimerais te le donner
rien qu'une minute pour que tu vois dans quel état il ce met lorsque tu es près de moi. Je t’aime.
我的心肝，我的天使，我的宝贝，要怎样才能告诉你我对你的感觉？
怎么告诉你你对我有多重要？
你要是知道我看到你的时候心脏快要跳出来了，给我一分钟，让我告诉你
你靠近我的时候是什么感受
我爱你

Toi ma vie, toi mon cœur,
Merci de partager mes nuits et mes jours
Tu es mon compagne, ma moitié
Celle qui m’a montré ce qu’est le bonheur
Vivre avec toi m’enchante, mon amour
Dormir contre toi me rend si heureux
J'aime ton corps, tes yeux, tes cheveux
Et aussi ta tendresse et ton humour
Comment pourrais-je vivre sans toi ?
Allez, viens contre moi…
你，是我的全部，你，是我的心
谢谢与你分享我的白天与黑夜
你是我的伴侣，我的另一半天
是你让我懂得了幸福
和你生活在一起让我很开心
靠着你入睡让我很幸福
我爱你的身体，你的眼睛，你的头发
更爱你的温柔和爱
没有你我该如何生活？
来吧，到我怀里来吧