节目源自微信公众号【英语美文朗读】
图片、文字归原版权方或原作者所有
录音、剪辑、主播:孟飞Phoenix
配乐:1.TAMUSIC - 汐
2.安瀬聖 - 红叶
孟叔的抖音:184302945
孟叔的微博:孟飞Phoenix
To Father
作者:汪国真 | 主播:孟飞Phoenix
——蒋隆国 译
You expect me to stay.
你的期待深深
But I have to go away.
我的步履匆匆
I know
我知道
Even if I walk hurriedly
即使步履匆匆
There are too many brambles
前面也还有
Ahead
太多的荆棘
And too long away.
太远的路程
I'll have to cross
涉过一道河
One river after another
还有一条江
And climb over
翻过一座山
One hill after another
又有一架岭
Perhaps,
或许
all my life, I'll have to trek
我就是这跋涉的命
Without an ending
目标永远无止境
What has an ending? Life! Life!
有止境的是人生
-END-
优优妈咪_47
每日必听,晨读,睡前,坚持了8年了。
英语美文朗读 回复 @优优妈咪_47:
记得你的名字,优优妈咪,谢谢陪伴
听友249238868
这几天开始听后就停不下来啦,就上自习路上,吃饭的时候,下课了,睡觉的时候都有在听,真的好喜欢孟叔的声音,谢谢你的分享
英语美文朗读 回复 @听友249238868:
晨夕妈妈小故事
孟老师您好,哪里可以边看边听吗
Izzy_baby
超稀饭!😍
赛考类gist
感恩感得感谢了一声 背影背得背负了一生