En Suisse, l'employeur est en droit de donner des instructions vestimentaires / ou de recommander certains comportements, pour autant que cela relève d'un intérêt prépondérant pour les affaires. Voici un extrait du dresscode d'une banque.
« Notre style vestimentaire reflète souvent notre mode d'action. Les individus sont principalement jugés sur leur apparence. Les couleurs anthracite foncé, noir et bleu foncé / symbolisent la compétence, le formalisme / et le sérieux. Une apparence impeccable peut procurer une paix intérieure / et un sentiment de sécurité. »
LE TAILLEUR POUR LES FEMMES
La veste doit rester lisse, même lorsqu'elle est boutonnée, et ne doit pas vous serrer. [...] La jupe ne doit pas remonter lorsque vous marchez [...]. La veste se porte boutons fermés. Quand vous êtes en position assise, ils doivent toujours être ouverts. [...]
Le chemisier ne doit ni serrer la poitrine ni même bâiller / car cela contribue à donner une apparence négligée. [...] Portez des sous-vêtements couleur chair / en dessous des chemisiers blancs. En outre, nous vous recommandons, dans la mesure du possible, de ne pas vous maquiller le cou. Les traces de maquillage sur le col / font mauvais effet.[...]
POUR LES HOMMES
La veste droite à deux boutons et le pantalon / constituent les principales composantes d'un costume professionnel classique. Par temps chaud, il est possible de ne pas porter la veste / à condition de porter une chemise à manches longues. Seuls les plis bien marqués / donnent une apparence soignée ; par conséquent, veillez à les rafraîchir régulièrement.[...]
À chaque fois que vous enlevez votre costume, dénouez votre cravate et suspendez-la ou enroulez- la. Accordez à votre cravate au moins une journée de repos / avant de la porter de nouveau [...]. La pointe de votre cravate ne doit en aucun cas / rentrer dans votre pantalon.
L'entretien du corps et du visage font partie intégrante / d'une présentation générale soignée. Finie l'époque / où le soin du visage se limitait au rasage matinal / et à l'utilisation d'un peu d'après-rasage...
>>添加老师微信：huizi1025, 获取本文的翻译+语调标注版本，加入法语朗读群，和大家一起坚持朗读，练就纯正发音，积累地道表达。
>>关注「法语新物种」公众号，获取更多优质课程资源。
Lily留白
对初学者太有帮助了。多谢老师！