声音简介
小雅·鼓钟⑴
鼓钟将将⑵，淮水汤汤⑶，忧心且伤。淑人君子⑷，怀允不忘⑸。
鼓钟喈喈⑹，淮水湝湝⑺，忧心且悲。淑人君子，其德不回⑻。
鼓钟伐鼛⑼，淮有三洲⑽，忧心且妯⑾。淑人君子，其德不犹⑿。
鼓钟钦钦⒀，鼓瑟鼓琴，笙磬同音⒁。以雅以南⒂，以籥不僭⒃。
【词句注释】
⑴鼓：敲击。
⑵将（qiāng）将：同“锵锵”，象声词，形容钟声响亮。
⑶汤（shāng）汤：大水涌流貌，犹荡荡。
⑷淑人君子：美德之人。淑：善。
⑸怀：思念。允：信，确实。一说为语助词。
⑹喈（jiē）喈：象声词，形容钟声和谐。
⑺湝（jiē）湝：水流貌，犹“汤汤”。
⑻回：邪。
⑼伐：敲击。鼛（gāo）：一种大鼓。
⑽三洲：淮河上的三个小岛。
⑾妯（chōu）：因悲伤而动容、心绪不宁。
⑿犹：已。王引之《经义述闻》：“其德不犹’，言久而弥笃，无有已时也。”一说假借为“訧”，缺点、毛病。
⒀钦钦：象声词，犹“将将”。
⒁磬（qìng）：古乐器名，用玉或美石制成，有孔穿绳索悬于架上，敲击发声。
⒂以：为，作，指演奏、表演。雅：原为乐器名，状如漆筒，两头蒙以羊皮。引申为乐调名，指天子之乐，或周王畿之乐调，即正乐。南：原为乐器名，形似钟。引申为乐调名，或说指南方江汉地区的乐调。
⒃籥（yuè）：乐器名，似排箫。古代羽舞时边吹籥，边持翟羽舞蹈。僭（jiàn）：超越本分，此训乱。不僭，犹言按部就班，和谐合拍。
【白话译文】
敲起乐钟声铿锵，淮水奔流浩荡荡，我心忧愁又悲伤。遥想善良的君子，深切怀念永难忘。
敲起乐钟声和谐，淮水滔滔不停歇，我心忧愁又悲切。遥想善良的君子，德行正直且无邪。
敲起乐钟擂起鼓，乐声回荡在三洲，我心悲哀又难受。遥想善良的君子，美德传扬垂千秋。
敲起乐钟声钦钦，又鼓瑟来又弹琴，笙磬谐调又同音。配以雅乐和南乐，籥管合奏音更真。
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2020-05
- 2020-05
- 2020-05
- 2020-04
- 2020-04
- 2020-04
- 2020-04
- 2020-04
- 2020-04
查看更多
土豆_u9c
多才多艺，风华绝代
你猜猜好了 回复 @土豆_u9c：
岂敢岂敢
真的真的越来越好
75讲实际上讲了76首诗。
你猜猜好了 回复 @真的真的越来越好：
宝出读诗经
想了好久，也没找到合适的语言挽留，更没道理苛求。感谢分享，感激遇见，期再会，无多言。
你猜猜好了 回复 @宝出读诗经：
多谢一直以来的支持和理解，
期再会
听友206168109
每天听老师细品美丽的诗经已成了我的习惯，非常的不舍，期待老师新的作品，祝您健康愉快🌹🌹🌹
你猜猜好了 回复 @听友206168109：
谢谢一直以来的陪伴，
咱们青山不改，绿水长流！
艳阳天zj
在前段时间新闻报道说，国家教育部决定在未来的教育中，要再加大学生对文言文的学习，怎可舍诗经而学其它呢？愿每个学文言文的人都能有幸听到您解读的诗经。当得知您不再来赴约更新文章节目了，心里突然难受的不能自己几乎无法自主呼吸了……长这么大这是让我为数不多的几次触动心灵的不舍的伤心，不想说再见，绝不！
期待老师归来，不要让等的太久了，我们会想您的……
你猜猜好了 回复 @艳阳天zj：
谢谢一直以来的支持
咱们青山不改，绿水长流！