Hei, pappa!
Benjamin står og venter.
Nå kommer Dina, Alex og Cecilie.
De ser pappa, og Dina roper.
Dina: Hei, pappa! Her er vi!
Pappa: Hei, Dina! Så hyggelig å se deg! Velkommen til Norge!
D: Takk. Nå er vi sammen igjen, pappa.
Mamma: Så hyggelig å se deg igjen. Hvordan går det?
P: Takk, bare bra. Hvordan går det med dere?
D: Det går bra, men det er en lang reise. Jeg er trøtt.
Alex: Jeg er også trøtt.
P: Ja, men nå drar vi hjem.
D: Bra!
De kjører til Fjordvik. Det tar én time.
Hi, Dad!
Benjamin is waiting. Here comes Dina, Alex and Cecilie. Dina sees daddy and shouts.
Dina: Hi, Dad! Here we are!
Dad: Hi, Dina! So nice to see you! Welcome to !
Dina: Thank you. Now we are together again, Dad.
Mom: So nice to see you again. How are you?
Dad: Thanks, I'm fine. How are you?
Dina: I'm fine, but it's a long journey. I'm tired.
Alex: I'm tired, too.
Dad: Yes, but now we will go home.
Dina: Good!
They drive to Fjordvik. It takes one hour.
Vocabulary
bare （d） = just, only 只是
bare bra! （d） = just fine! 很好
det går bra! = I'm fine! 我很好
å dra （v） = to leave 离开
å gå （v） = to walk, go 走，去
et hjem （n） = a home 一个家
hjem （d） = home 家
hvordan = how 如何
igjen （d） = again 再次
å kjøre （v） = to drive 开车
lang （a） = long 长的
å rope （v） = to call, cry, shout 大喊
å se （v） = to see 看见
å stå （v） = to stand 站
å ta （v） = to take 耗费
en time （n） = an hour 一个小时
trøtt （a） = tired 累的
velkommen = welcome 欢迎
n = noun 名词, v = verb 动词
a = adjective 形容词,
d = adverb 副词, p = preposition 介词
更多详细资料及课后练习请关注公众号 EYU饿鱼
用户评论