【鼎爸双语故事】口袋狗

2023-12-28 21:42:4307:31 12.4万

声音简介

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，喜欢狗狗吗？如果它可以放到你的口袋里，你会天天带着它吗？

口袋先生有一件很大很大的外套，这件很大很大的外套上，有两个很大很大的口袋。这两个很大很大的口袋，正好可以装得下两只很小很小的狗，一只叫皮皮，一只叫波波。不管是冬天还是夏天，口袋先生每天都会穿上那件大大的外套，然后把皮皮放进右边的口袋，把波波放进左边的口袋。

“Are you ready? 准备好了吗？”他总是问。“Are you happy? 开心吗？”

皮皮和波波总是回答：“汪！汪！”意思是：“We are ready. 准备好了！We are very happy. 很开心！谢谢你，口袋先生！”

于是他们出发去买东西。

他们三个总是走一条又远又有意思的路去商店。一路上，人们和他们打招呼：“Hello, Mr. Pocket!你好，口袋先生！”“What a bigpocket you have, Mr. Pocket. 你的口袋好大啊，口袋先生！”“Hello,little pocket dogs! 你们好，小口袋狗！” 皮皮和波波总是很有礼貌地回应着。

有一天，皮皮的小脚一撑，发现口袋先生右边的口袋破了一个小小的洞。一转眼，这个洞就变大了，而且越来越大，越来越大，越来越大！皮皮没法告诉口袋先生破了个洞。不过它可以告诉波波。波波说：“总有一天你会从口袋里掉出来，撞到地面，磕痛脑袋。然后你会走丢回不来。”

“呜呜——”皮皮哀叫着。那天晚上，皮皮做了一个噩梦。它梦见自己掉出了口袋。它还梦见自己到处寻找口袋先生和波波，可怎么也找不着。它醒过来，觉得又冷又孤单。

第二天早晨，皮皮躲到了床底下。不过，口袋先生找到了它。皮皮藏到一堆袜子和内衣中间，口袋先生又找到了它。皮皮钻进口袋先生的帽子里，口袋先生还是找到了它。

“皮皮，What's wrong with you today? 你今天是怎么了？”口袋先生问。

皮皮对他诉说着，波波也对他诉说着。可是口袋先生不知道他们在说什么。口袋先生把皮皮房间右边的口袋，把波波放进左边的口袋。

“准备好了吗？”他问，“开心吗？”

“汪！汪！”波波叫着，可是皮皮一句话也说不出来，它正紧紧咬着口袋先生的外套。他们出发去买东西。

“Are you okay? 你还好吧，皮皮？”波波问。

“Not good. 不太好……”皮皮刚一张嘴，就从口袋先生的口袋里掉了出来，撞到地面，磕痛了脑袋。皮皮抬起小脑袋，眼前全是人的腿，好多好多的腿，可就是没有口袋先生的腿。

“呜呜……”皮皮哀叫着。

一位女士拎着购物篮走过来，她停下来说：“Hello, puppy, are you lost? 你好，小狗狗，你是不是迷路了？I'll see if I can help you find your home. 我看看能不能帮你找到家。”女士把皮皮放进篮子，拎着它往前走。不过皮皮可不愿意做购物篮里的狗。皮皮是一只口袋狗，口袋先生的口袋狗。它跳出篮子，跑走了。

它闭上眼睛，加紧尾巴，脑袋枕在前爪上，蜷成一团。“呜呜……”它哀叫着。

“I find you finally. 终于找到你了！”口袋先生说，“我和波波一直在找你！”

口袋先生把皮皮揣在怀里，把它带回家。

皮皮和波波看着口袋先生拿出针和线，补好了右边口袋上那个大大的洞。

“你是不是掉到地上了？”波波问。

“是。”皮皮回答。

“Did you hurt your head? 是不是磕痛了脑袋？”

“是。”

“是不是走丢了，回不来了？”

波波说着，舔了舔皮皮的耳朵，表示安慰。

“Yes, I got lost. 是的，我走丢了。”皮皮说，“我成了购物篮里的狗，不过现在我又回来了。我是口袋狗，口袋先生的口袋狗。”

皮皮一跳就跳上了口袋先生的膝盖，用脑袋拱着，钻进了他的衬衫，紧紧地偎依在他的怀里。