大家还记得好久以前的吸血鬼那一期咩=w= 阴森森的疑似吸血鬼童鞋又出现啦~New Guy in Town I（C0011）的续集，接上回，新邻居要求两位美女赴晚宴。是不是鸿门宴啊。。Enjoy~
A: Oh, Armand, thank you for such a thoughtful invitation! It’s really very nice of you to invite us over for dinner, don’t you think so, Ellen?
B: Oh, yes of course! We’d love to come over. Can I bring anything?
C: No, don’t worry about it; I’ll take care of everything. I’ll see you tonight. Come with an appetite... I know I will!
B: I don’t want to go over to his place for dinner! He gives me the creeps! Why on earth did you accept?
A: Oh come on Ellen, it will be nice to get to know him. Besides, he’s new to the neiorhood, and it would be rude to decline his invitation.
B: I guess so... You always rope me into things like this!
C: Ladies! Thank you for coming! You look delicious...I mean beautiful. Please come in.
A: Oh Armand! You are too kind!
B: How did I get myself into this...
A:哦，阿曼德，谢谢你的盛情邀请!你邀请我们过来吃饭真是太好了，是吧，艾伦?
B:噢，当然!我们很乐意来。我可以带什么吗?
C:不，别担心，我会安排好一切的。今晚见。有食欲……我知道我会!
B:我不想去他家吃饭!他让我浑身起鸡皮疙瘩!你究竟为什么接受?
来吧，艾伦，认识他会很高兴的。而且，他是新来的邻居，拒绝他的邀请是不礼貌的。
B:我想是这样……你总是能说服我!
C:女士们!谢谢你的光临!你看起来很美味…我的意思是美丽的。请进。
A:噢,阿曼德!你真是太好了!
B:我是怎么想的……
KeyVocabulary
thoughtful:showing concern for the needs and feelings of other people；体贴的；周到的
appetite:a physical desire of food；胃口
give the creeps:make someone to feel scared and uncomfortable；毛骨悚然
get to know:start to know, become familiar with someone；了解某人
why on earth:（expression to emphasize surprise or frustration）；究竟为什么
decline:say you will not or cannot do something；辞谢；谢绝（衰退）
rope into:convince someone to do something；说服某人去做什么 （非正式）
come over:过来；顺便来访
用户评论