►中高级(难度系数:)
마루코: 잘 먹었어요.
엄마: 어머, 아직 밥이 남았는데.
마루코: 그렇지만 배가 불러서요.
아빠: 밥 제대로 안 먹으면 키가 안 클 텐데.
마루코: 늘 먹는 ①____한 반찬이라 ②____이 안 나요.
엄마: 반찬 ③____은 하는 게 아니야. 세상에 배가 고파도 먹지 못하는 애들이 얼마나 많다고.
할머니: 니 엄마 말이 맞아. 예로부터 먹는 걸 남기면 벌을 받는다는 얘기도 있는걸?
마루코: 그렇지만…
할아버지: 아까 초콜릿을 너무 먹었나?
언니: 초콜릿이라니요?
마루코: 할아버지…
할아버지: 아이고!
엄마: 너 설마 아까 먹고 싶다는 초콜릿을 할아버지한테 ④____________구나.
언니: 무슨 소리예요?
엄마: 실은 아까 새로 나온 초콜릿이 먹고 싶다고 용돈을 미리 달라는 거 안된다고 그랬거든. 그렇게 먹고 싶으면 니 용돈을 모아서 사 먹으라고 그랬잖아.
할아버지: 제발 마루코 말고 나를 탓해 다오*. 잘못을 내가 했으니까. 다른 친구들은 다 먹어봤다는데 우리 마루코만 못 먹었다는 소리를 듣고 나도 모르게 그만…너무 불쌍해서 내가…사주고 말았다.
언니: 할아버지도 참...그건 다 마루코의 거짓말이라고요.
할아버지: 에이?
언니: 마음 약한 할아버지를 이용하려고 ⑤____ 거라고요.
할아버지: 그,그,그게 정말이야? 마루코?
마루코: 아...예.
엄마: 더 이상은 못 참아!!!
*-다오 【终结语尾】委婉地让对方做某事,基本阶
往期打卡原文请前往“韩语助手”公众号提取,
更多精彩打卡内容,关注韩语助手鸭小程序,韩语每天进步多一点:)
用户评论