"忽悠“英文怎么说?

2023-07-13 05:49:4902:16 2321
声音简介

公众微信号:微豆英语小岛;微博:微豆外语小岛;助教:weidouisland

文案:


地道表达:


Don't give me that! 

别扯淡了!


这句话有六种翻译:

(1)别忽悠人了

(2)别给整我这套

(3)别跟我耍花招

(4)别以为我会相信你的鬼话!

(5)别蒙我了

(6)别扯淡了



举个例子:

1.Don't give me that nonsense about your bad leg!

别对我胡说八道什么腿痛了


2.Don't give me any excuse to tell me that you can't learn English well

别和我说太多借口说自己学不好英语

用户评论

表情0/300

听友97816862

要是能读一句翻译一句就好了

猜你喜欢
忽悠学初探、忽悠百态、从身边说起

【内容简介】揭示忽悠各种表现,初探忽悠的特点、过程、规律,从多方面多角度揭示忽悠的欺骗性、虚伪性及其危害性,揭示人们认识忽悠——特别是认识假革命,提高警惕,防范...

by:橘子有声

边走边忽悠

亲爱的读者感谢您在浩瀚的书海中翻出啦我!哦!买嘎,算你们倒霉。

by:佳财丰

边走边忽悠

这是一篇作者由不成熟时期的懵懂到逐渐成熟的一次真实的人生经历。在某种程度上代表了那个时代青年人的普遍情况,有一定的代表性,其中语言真实,感觉亲切,是一篇很好的...

by:利他文案

花爷不忽悠

人生的经历撒一些狗粮给一点鸡汤

by:花爷_筑梦有声

忽悠混大唐

我不傻,就是脑袋有点慢,你们给我等着,等我整理好这些书,你们就知道我有多么厉害了。网文编辑穿越大唐。忽悠大帝李二折腾程老流氓。扶持李恪,整顿朝纲,功在天下,...

by:星财文化

忽悠戏大明|大忽悠一路狂飙|搞笑|历史

主播简介:倚篱煮酒,实力有声书主播,感情丰富细腻,演绎生动精彩!~团队经验丰富,有多本有声作品录制经验!简介:文学博士钟楠被老婆一锅底打到了大明,接下来会发生什...

by:倚篱煮酒

米忽悠写的故事

当下热门游戏里的阅读文案,真正的16+黑暗童话,以童话的形式告诉你成人生活的可怕,既然没有专业cv读,秋昱读给你听。

by:秋昱_紫氲剧社

忽悠刘备 (读说讲唱演播)

汉灵帝西园租官,要不要租?租!当然租!因为只要恰好租到灵帝驾崩前的最后一个任期,就等于直接租房租成了房东!租官租成了诸侯!所以,匡扶汉室怎么能只靠埋头苦战呢?...

by:读_说_讲_唱

斗罗之小小忽悠丨免费有声小说

身负二哈背肌的某人坐在村头的歪脖子树下寻思着:“某三的发家史证明武学在斗罗是很有市场的,俺寻思着每一个魂技应该都可以扩展山寨成一部武学,对了,他们把这叫自创魂技...

by:闫小莯