《金陵酒肆留别》唐·李白

2023-07-24 20:43:1700:22 310
所属专辑:初中必背古诗文
声音简介
金陵酒肆留别
唐·李白
风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长?
注释
金陵:今江苏省南京市。
酒肆:酒店。
留别:临别留诗给送行者。
风吹:一作“白门”。
吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。
压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。
唤:一作“劝”,一作“使”。
子弟:指李白的朋友。
欲行:将要走的人,指诗人自己。
不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。
尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
试问:一作“问取”。
译文
春风吹起柳絮酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
请你问问东流江水,离情别意与它比谁短谁长?

用户评论

表情0/300
猜你喜欢
梦留别

《梦留别》是天涯明月刀八荒系列主题曲释出的第一作,而本首主题曲所代表的天刀全新门派——移花,将于7月1日游戏年度资料片“东海移花”正式上线。主题曲由中国资深音乐...

by:华语音乐

落神酒肆

落神酒肆,落神酿。这是一家只出现在海上的酒肆,沐浴在阳光下,航行在狂风暴雨里,它拥有着二次元里所有的神秘力量,能将你从黑暗的深渊里拉回阳光下。这是一种特别的佳酿...

by:小侯爷落神

酒肆一刻

酒肆一角,有你一席,自行落座,放松闲谈。也许每个人都在找这样一个地方,推开那些杂乱与荒芜,在这灯红酒绿中寻得一息安宁,欢迎来到这个僻静的酒肆,这里现存一人,纠结...

by:主播秋婉

梦游天姥吟留别

梦游天姥吟留别【作者】李白【朝代】唐海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。...

by:准高三生ing

梦游天姥吟留别

译文海外来的客人谈起瀛洲,(大海)烟波渺茫,(瀛洲)实在难以寻求。绍兴一带的人谈起天姥山,在云雾霞光中有时还能看见。天姥山高耸入云,连着天际,横向天外。山势高峻...

by:老裴背古文

《梦游天姥吟留别》

游天姥吟留别/别东鲁诸公》诗文详情_阿凡题李白(唐代)翻译鉴赏海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四...

by:汾水泱泱

金陵秋

金陵秋_小说在线阅读_林纾以作者同乡辛亥革命将领林述庆军中日记的真实经历为背景,以虚构人物女学生胡秋光为纬,记叙、描写了辛亥至民国元年间社会的鼎沸纷扰状况。

by:善意流传