立叔说汉字——为什么“东西”可买，南北不可买？

2024-02-16 22:24:2707:10 4万

所属专辑：立叔说汉字（汉字里的中国）

声音简介

额

用户评论

表情0/300

杨笑烨

说文解字讲西是鸟在巢上的象形字，日在西落而鸟栖，故以此指方向西。许慎的这种解释是因为他没有看过甲骨文，但他看过小篆，而小篆的西已经严重变形，确实如许慎所言，如鸟在巢。但若以甲骨文来看，许慎的解释显然是不正确的。至于像另一种行李折叠方式也实在是牵强。甲骨文的西也应是指事字，为汲水储水的陶缶形象。日落西山，采集狩猎或是农耕的人回到居处，要汲水做饭。因此陶缶的形象也像“东”一样被假借为日落的方向，而甲骨文的西样式很多，也佐证了它是陶缶的本义。

2020-10举报回复 1

杨笑烨

上古时期尚未有布料，因此人们若要搬运东西，便会在地上铺一块兽皮，中间放一根木棍，东西放到兽皮上后把兽皮围绕木棍系上或绑竹，两端再以藤条类之物系上扎紧，变成容量不小的兽皮袋，方便扛在肩上搬运。晚上可将兽皮铺在身下睡觉。而当太阳升起时则须起床把兽皮卷成“东”带着出行或是采集打猎，所以东也引申出了太阳升起的方向。东本是指事字，作方向讲是一种词义假借。

2020-10举报回复 1