10 《张迁碑》边临边说

10 《张迁碑》边临边说

今天的文字内容，相对长一点点，有小5页长度。上次说了，接下来的内容呢，和前面的内容的文体不同，前面的部分相当于记叙文，接下来呢，它相当于一段抒情诗，我们还是先来看一下这个原文：

于穆我君，既敦既纯，雪白之性，孝友之仁，纪行采本，兰生有芬，克歧有兆，绥御有勋，利器不觌dí，鱼不出渊，国之良干，垂爱在民，蔽沛(芾fèi)棠树，温温恭人，乾道不缪，唯淑是亲，既多受祉，永享南山，干禄无疆，子子孙孙。

译文呢，这次为了展现诗歌的魅力，我翻译的时候，也加上一点情绪吧，渲染一下：

静穆谦和的张迁君啊，您啊 敦厚又淳朴。

性情像白雪一样纯洁啊，仁德又友爱。

我们发自内心的怀念您啊，您的德行如同兰花的芳芬。

您有预见未来的远见啊，为家乡子民立下了不朽的功勋。

利器不可以轻易示人啊，就像深水的鱼儿不能随意现身。 

您是国家的栋梁啊，将仁爱播撒给四方的人民。 

曾给召伯遮阴的棠树 还是那么茂盛啊，您的笑容也依旧 浮现在我们的眼前。 

天道从来就没有差错啊，它会施恩于心灵纯美之人。

您获得了上天的福祉啊，会永远活在人民的心中。

您的福祉还会绵延无边啊，一直到绵延到子子孙孙。

这段就大概是这样的了。虽然文字相对多，但并不需要过多的解释，比较好懂。只有召公棠树一个典故，我们在前面曾经解释过了，就不赘述了。

有一位听友呢，和我交流具体的笔法，张迁碑的风格，如果查百度的话，真是写的非常非常清楚了。只是无论怎么说，说一千道一万，这个说，和写，它不是一回事儿。这个听友似乎比较在意古人流传的笔法。我的建议呢，真不用太关心古人的所谓书法秘籍，如果您很少动手写字，就是看了，也没有太多感觉。如果想动手写字的朋友呢，我建议您，拿起笔来，就写写看。当然了，如果是初学的朋友，那个笔大概是不太听您的使唤，对吧。这个您既不用着急，也不用灰心，如果您真是喜爱，那就是贵在坚持。 多写一些之后，再去看那些所谓的秘籍，才能有一些感悟。但这种感悟，我感觉也是分层次的，写第一年的时候，大概感觉这句话说的好，这个人写的好；第二年，又不同了；第三年，又会不同。如同您爬山一样，每上一个台阶，您的眼界都会不同。所以呢，不用纠结于现在我们知道多少秘籍。还有呢，我感觉，我们现在的学习条件远比古人要好的多，因为都有视频啦，很多人都在做分享，还不要钱：）虽然有些人，写的算不上很好，但对于初学书法的朋友来说，似乎还是有很好的入门指导作用的。我自己写的也非常一般，我也只是个书法爱好者。就是非常喜欢书法，感觉写写字，很愉快。其实现在，我个人认为，书法的实用价值不大，如果真的感觉写字，能带来快乐，那就写字。如果感觉没意思，唱歌有意思，那就去唱歌。什么能给您带来愉悦，您就来什么，就好了。