单词与表达
10호 태풍 하이선 2020年第10号台风海神（Super Typhoon Haishen）
영남권 岭南地区
움푹 파이다 深度凹陷
산산조각이 나다 支离破碎
가슴을 쓸어내리다 放心；松了一口气
비바람이 몰아치다 风雨大作
방파제 防波堤
벤치 长椅；长凳（bench）
原文
파도 거품에 잠긴 마을…보고도 믿기 힘든 광경
<앵커>
앞서 10호 태풍 하이선 소식 자세히 전해드렸는데요, 태풍의 경로에서 가까웠던 영남권과 동해안을 중심으로 많은 시청자분들이 영상을 보내주셨습니다.
한소희 기자가 제보 영상 전해드립니다.
<기자>
최대 순간 풍속이 초속 40m가 넘는 강풍이 강타한 해안가 근처 도로.
거센 파도가 밀려오면서 도로 곳곳은 움푹 파이고 부서졌습니다.
[시청자 이예진 : (좀 잔잔해져서) 나갔는데도 파도가 아직까지도 셌고, 도로나 건물들은 무너진 데도 많고.]
주택 유리창이 산산조각이 나면서 주민들은 놀란 가슴을 쓸어내려야 했습니다.
[시청자 김유정 : 창문이 깨진 게 아니고 아예 바람이 너무 세서 창문 자체가 빠져서 넘어지면서 다 깨진 거 같아요.]
어젯(6일)밤부터 거센 비바람이 몰아친 부산 해안가.
방파제를 훌쩍 넘은 파도에 건물 앞 주차장은 물에 잠겼습니다.
경북의 한 해안가 마을은 파도 거품으로 뒤덮였습니다.
골목길, 집 앞마당 할 것 없이 성인 키 높이까지 거품이 차올라 소방당국이 급히 거품 제거작업에 나섰습니다.
불어난 강물에 공원 벤치보다 높게 물살이 일고 주차장은 강물에 뒤덮여 흔적도 남지 않았습니다.
[시청자 최홍기 : 주차장하고 전부 다 물 바다가 돼서. 주차장도 없어져 버렸어요. 완전히.]
수확을 앞둔 사과나무밭이 물에 잠겼고 강풍에 떨어진 사과들이 둥둥 떠다닙니다.
[시청자 권영호 : 물에 잠긴 거는 다 썩죠. 따서 버려야 해요.]
카카오톡에서 SBS 제보를 검색하거나 SBS 뉴스 앱과 이메일, 전화로 피해 현장을 제보해주시면 재난 상황을 신속히 알리고 대응하는 데 소중히 사용하겠습니다.
有需要本期及往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。
（微信号：NewLing567）
用户评论