译按:本书写到结末部分,司汤达为筹划下一步,欲在政府部门谋一职务,分移心志,以致顾不上书稿最后4章缺标题。作者于1830年11月6日离开法国,去意大利,赴特里雅斯特领事任;行前曾委托出版社“偏劳代阅校样”,故原稿上的疏漏在校样阶段亦未能得到补正。
用户评论