声音简介
不知道我是否做了一个很美好的梦
눈이 부셨던가 그 순간을 잊을 수가 없네
或许是因为太刺眼，我迟迟未能忘记那一瞬间
햇살이 좋은 날 운명처럼 다가온 그대
阳光明媚的一天，你如命运般向我走来
꽃향기가 날 것 같은 그댄如同花香扑面而来的你 밤새 잠 못 드는 내 맘 알까요 그댄 알까요
整夜不能入睡的我 你会懂我的心情吗
밤새 고민해요 왜 이럴까요 어떻게 하죠
整夜都在烦恼着 为什么会这样 我该怎么办 처음 본 그 순간 기억하고 난 기억해요
第一次的相遇 一直记在我心里
멈춰진 것 같던 그 시간들时间好像停格在那一瞬间 밤새 잠 못 드는 내 맘 알까요 그댄 알까요
整夜不能入睡的我 你会懂我的心情吗
밤새 고민해요 왜 이럴까요 어떻게 하죠 整夜都在烦恼着 为什么会这样 我该怎么办 가슴 떨려 오는 감정이 느껴져요
我能感受到自己的心里阵阵悸动
원했던 그 사랑 그 사람이 왔네요 一直梦寐以求的爱情 一直等待的那个人终于出现了
까만 밤 하늘에 그대 얼굴을 그려봐요
我试着在乌黑夜晚的天空上画出你的脸
깊어지는 내 맘 알아줘요
我对你已经用情太深 希望你能懂我的心情
[단어 및 표현]
꿈을 꾸다： 做梦
꿈을 꾼 건지(건지는) 모르겠네: 不知道是否做了~的梦
눈이 부시다: 炫目 ，耀眼 ，晃眼 ，刺眼
눈이 부셨던가?: 是不是太刺眼了
햇살[해쌀/핻쌀]:阳光
다가오다: 走近 ，接近 ，靠近
(향기가) 나다: 发出，散发 ，散发出一股香气
밤새: 整晚，整夜
알까요?: 会知道吗？
고민하다: 苦闷 ，苦恼 ，烦恼
왜 이럴까요?： 为什么会这样
멈추다: 停 ，停止 ，停住
멈춰지다: 멈추다的被动形式
멈춰진 것 같던 그 시간들: 就好像被停止的那些时间
잠(에) 못 들다: 잠에 들다是入睡 잠 못 들다就是不能入睡
가슴이 떨리다: 心扑通扑通直跳
가슴이 떨려오다: 오다表示관심이나 눈길 따위가 말하는 사람에게로 쏠리다. 表示注意或眼神移向说话者
깊다[깁따]: 深，深刻
깊어지는[기퍼지는]: 表示变化
音频列表
- 2020-10
- 2020-09
- 2020-08
- 2020-08
- 2020-07
- 2020-07
- 2020-07
- 2020-06
- 2020-06
- 2020-06
查看更多
用户评论