近期新语社将针对中高级韩语学习者举办“线上韩语沙龙”活动。
每期不同主题，为广大学习者提供交流空间。
了解详情请联系活动服务人员微信
微信名：新语社小语同学
微信号：NewLing567
单词与表达
전기가 들어오다 通电
전북 완주군 고산면 全罗北道完州郡高山面
운용마을 云龙村
징역 坐牢
아궁이 灶台
산간오지 边远山区
벽지 穷乡僻壤
한전 韩国电力公社（全称：한국전력공사 韓國電力公社）
原文
아직도 전기·수도 없는 마을 ‘운문골’…무슨 사정이길래
[앵커]
요즘 세상에 전기가 안 들어오는 곳이, 전북에 있습니다.
완주 운문골인데요.
어떤 사정이 있는지 한주연 기자가 취재했습니다.
[리포트]
만경강 최상류의 전북 완주군 고산면 운용마을.
이 운용마을에서도 2킬로미터 정도 더 들어가면 일곱 가구가 사는 운문골이 나옵니다.
아직도 전기가 들어오지 않은 운문골은 밤만 되면 칠흑 같은 어둠 속에 갇힙니다.
[박금숙/운문골 주민 : "밤만 되면 방에만 들어앉아 있는 거야. 바깥에 나오면 절벽이여, 캄캄해서. 우리 아들 때문에 여기 와서 내가 이렇게 있는 거야. 징역을 사는 거야."]
아궁이에 불을 때야 밥을 하고 난방도 할 수 있습니다.
전기뿐 아니라 수도도 없습니다.
현행법은 산간오지나 벽지라도 3가구 이상의 농어민이 농어업에 종사하며 주택에 실거주하면 국가에서 무상으로 전기를 공급해줄 수 있도록 규정하고 있습니다.
하지만 운문골은 골이 너무 깊어 농사짓는 가구가 없는 데다 요양 차 들어온 사람들도 있어 전기 무상공급 대상이 아닙니다.
[한전 전북본부 관계자 : "세 가구 이상이 농어민이 농업, 어업을 영위하기 위한 실제 거주하는 순수 주거용 주택 3가구가 있어야 하는 거고요."]
완주군은 한전을 탓합니다.
[송용환/완주군 일자리경제과 신재생에너지팀장 : "한전의 판단이 원칙적이더라고요. 법에 있는 대로. 한전에서 융통성을 좀 보여줄 수 있는 부분이 있는 것도 같은데..."]
주민들이 전기를 쓰려면 2억 원이 넘는 전기시설 부담금을 내야 해 당분간 전기가 들어가기는 어려워보입니다.
有需要本期及往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。
（微信号：NewLing567）
用户评论