英语美文朗读《坐在悲伤中看月亮》

不想错过孟叔的每一期节目？

微信公众号搜索“ 英 语 美 文 朗 读 ”关注孟叔吧

“

图片、文字归原版权方或原作者所有

录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix

背景音乐：1.BURTON - 夢見草

2.Haruka Nakamura - 四月の装丁

孟叔的抖音：184302945

孟叔的微博：孟飞Phoenix

Sitting in Grief  to View the Moon

坐在悲伤中看月亮

主播：孟飞Phoenix

Please allow me

请允许我

To wring your name for the last time

最后一次把你的名字拧干

Please allow me

请允许我

To describe roses for the last time.

最后一次描述蔷薇

I must leave the pavilion.

必须离开凉亭

Let the drizzle take the music away

请雨丝带走最后的琴声

Fold up the wind and the clouds

折起风叠起云

Walk out of the window in late autumn

走出深秋的窗户

Count the fly on a swing

秋千上数着纷飞

Sit in the brown to heed a mind

坐在枯黄中聆听一弯心曲

After the bell rings

钟声过后

I'd hold my own hand to step into dawn.

我应牵着自己跨入黎明

作者：汐沫 / 东海仙子 翻译