一百九十三期-词语掌故:touch all bases

2020-10-11 10:17:3905:00 65
声音简介

American English is full of colorful expressionsOne such expression is to touch all basesItcomes from the sport of baseball.

There are four bases in baseball -- firstsecond and thirdThe fourth is home plateTogetherthe bases form a diamond shapeWhen a baseball player hits the ballhe must run to eachbase -- in order -- and touch it with his footIt is the only way to score a pointIf the playerhits the ball and fails to touch all the basesthe point will not be counted.

The importance of touching all the bases was shown at the start of the nineteen seventy-fourbaseball season.

Hank Aaron was a player with the Atlanta Braves teamHe was seeking the record for hittingthe most home runsA home run is a ball that is hit over the wallAaron needed just one homerun to equal the record held by Babe Ruththe greatest hitter in baseball historyAaron gotthat home run the very first time he had a chance to hit the ballHe sent the ball over the wallthat surrounded the playing fieldThat gave him seven hundred and fourteen home runs -- thesame as Babe Ruth.

After that daybaseball fans held their breath every time it was Hank Aaron's turn to hitWhen would he hit home run number seven hundred and fifteen?

The wait was not longIn the second week of the seasonAaron again hit the ball over the wallHe had beaten Babe Ruth's recordBut firsthe had to run around the four basesThe otherplayers on his team watched carefully to make sure he touched each oneIf he did notthehome run would not have countedThere would have been no new record.

Soto touch all bases means to do what is necessary to complete an activity.

The expression is used in business and politicsNo business deal or political campaign is reallycomplete until you discuss all the issues involvedOras it is saiduntil you touch all bases.

Even professional diplomats use this expressionas well as others that come from baseball.

A diplomat in reporting on negotiations with diplomats from different countries may say they"touched all basesduring many hours of talksThis means they explored all issues involved inthe situationPerhaps they did this after expressing hope that they could play ball with eachothermeaning that they could learn to cooperate.

Sports reporters write about fast-movinglively eventsThey must develop a way of writingthat goes straight to the pointTheir duty is to give the reader a complete picture of the eventin as few words as possibleThey must touch all bases as quickly as they can.

1.touch all bases [美国口语](尤指协商、交换意见等)涉及一切有关细节,无所不包,面面俱到;多才多艺,无所不能

We need to touch all the bases before making adecision.
在做出决定之前,我们不得不考虑一切可能性。

2.home run 全垒打

Ruth hit sixty home runs that year.
露丝那一年击中了60个本垒打。



用户评论

表情0/300
猜你喜欢
英语全能王背单词语法发音全掌握

如果你想进-步提高记忆力,加我威&信私人号:730296088,免费领取记忆力提升训练的相关课程、软件和书籍,也可以解答你记忆力方面的困扰,提升你的学习效率!有...

by:专注记忆力

各式词语

涵盖小学阶段必须掌握的四字词...

by:大树麻

词语战略

用词语定义和统领竞争,创造认知势能,赢得领军地位【内容节选】作为企业管理的规划者、经营者,CEO常常用“战略”(strategy)这个词来表达对企业未来发展的规...

by:半岛之声

尖叫吧词语

专辑主播为喜马拉雅认证的“优质朗读者”。你还在为没时间给孩子听写发愁吗?你还在为一次听写上百个词语劳累吗?你还在为自己的词语听写成绩...

by:风吹云动心亦动

108个词语故事

知其然,知其所以然。

by:洛宝六六大顺