Upper-Intermediate - Not Going Back (D0038)
A:¡No regreso a ese lugar!
I am not going back to that place!
B:¿Por que? ¿Qu´e pas´o?´
Why? What happened?
A:¡El servicio es pesimo!´
The service is terrible!
B:Y la comida, ¿que tal? Porque me hab´´ıan dicho
que es muy buena.
And the food, how was that? Because they had told me that
it’s very good.
A:La comida s´ı es buena, pero estuve esperando
casi 20 minutos para que me sirvieran.
The food is good, but I was waiting almost 20 minutes for
them to serve me.
B:Yo me hubiera quejado con el gerente, ¿Te que
jaste?
I would have complained to the manager. Did you complain?
A:¡Para colmo, no estaba!
Even worse, he wasn’t there!
B:¿No te ofrecieron dejar una queja por escrito?
Didn’t they have you leave a written complaint?
A:No, nada, solo me dijeron que lo sent´´ıan mucho.
No, not at all, they only told me that they were sorry.
B:¡Que l
´ astima, porque la comida vale la pena!´
What a shame, because the food is worth the trouble.
A:S´ı, pero el servicio no.
Yes, but the service? No.
B:Que bueno que me comentas para no ir.´
How good that you tell me, so I won’t go.
A:S´ı, no te lo recomiendo.
Yah, I don’t recommend it to you.
用户评论