10.23早读 | 人生易老天难老，岁岁重阳

今天是Gwen陪你早读的第 1809 天哦！

10.23 早读原文

Nature does not grow old as fast as man;

Each year the Double Ninth comes round.

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1.grow old

节奏模式：as fast as man

言之有物

1. 双十一 double eleven

2. come round/around的四种用法

①拜访;探访

Quite a lot of people came round to the house.

宾客盈门。

Beryl came round this morning to apologize.

Beryl今早来道歉。

This is the wormhole, and every time we'd come around…

这儿是虫洞，每次我们经过这里。

图片源自《星际穿越》

Sooner or later, they're gonna come around askin'me.

他们迟早会来问我。

图片源自《非常嫌疑犯》

②改变观点；改变看法

She will eventually come round.

最终她会回心转意的。

He hasn't come round yet . Could you try and straighten him out?

他一时想不通, 你开导开导他好吗 ?

Peter will come around eventually.

皮特迟早会想通的。

图片源自《模仿游戏》

③（按照预期)发生，再度出现

Christmas comes round so quickly!

圣诞节这么快就又要来了！

④苏醒

When I came round I was on the kitchen floor.

醒来时，我躺在厨房地板上。

活学活用

请用 come round/around 随意造句

诗词全文

向上滑动阅览

采桑子·重阳

毛泽东

人生易老天难老，

岁岁重阳。

今又重阳，

战地黄花分外香。

一年一度秋风劲，

不似春光。

胜似春光，

寥廓江天万里霜。

THE DOUBLE NINTH

October 1929

Nature does not grow old as fast as man;

Each year the Double Ninth comes round.

And now the Double Ninth comes round.

How sweet are yellow flowers on the battleground!

See autumn reign with heavy winds once every year,

Unlike springtime.

Far more sublime,

The boundless sky and waters blend with endless rime.

（许渊冲 译）

SCREENSHOT

早读截图

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满