【老友记精讲】419：赢者通吃 Winner takes all

Scene 1

Monica: Hey, guys, what-what should I wear to a Knicks game?

Chandler: Uhh, a T-shirt that says, "I don't belong here."

Joey: You have Knicks tickets?

Rachel: Yeah, my mom got my dad's season tickets in the divorce, so she just gave 'em to me.

Monica: Yeah, apparently, they're, they're pretty good seats.

Joey: Oh my God! Those are almost right on the floor!

Rachel: Do you guys want these?

Joey: Yeah!

Chandler: Yeah we do!

Rachel: Ohh, well you got 'em.

Both: All right!

Rachel: Just give us our apartment back!

Phoebe: Boy! I didn't see that coming!

Chandler: Are you serious?

Rachel: Oh, come on! We know what these are worth.

Monica: Yeah, what, do you think we're stupid?

Joey: You're not stupid. You're meaner than I thought.

Monica: What do you say?

Chandler: Forget it! Ok, I'm not giving up my bachelor pad for some basketball seats!

Rachel: Your bachelor pad? !

Monica: Have you even had a girl up here?

Chandler: No. But uh, Joey has, and I usually talk to them in the morning time.

Joey: Yeah, you do!

Monica: All right boys, last chance for the tickets!

Rachel: Otherwise I give them to my new boyfriend, Joshua.

Chandler: No thank you.

Joey: Wait wait! Come on! Come on, let's trade! The timing's perfect, I just clogged the toilet!

Scene 2

Phoebe: Hey, so? Are we gonna do it?

Chandler: No. No. We're not gonna do that, you know why? Because its not an even trade.

Rachel: All right, ok, look, what if you could keep the apartment and get the tickets?

Joey: Done!

Rachel: Let me finish.

Joey: Oh.

Rachel: I'm talking about a bet, winner takes all.

Joey: Ooh, we could end up with nothing.

Phoebe: Or you could end up with everything.

Joey: Ooh, I like that.

Phoebe: Ooh, this is so exciting! Ooh, God, what're you gonna bet?

Rachel: Oh, ok, well, I think we should let Phoebe decide, because she's the only one who's impartial, and she's so pretty.

Phoebe: Ok. Umm, ooh, ooh...oh, I have a game! ok, Monica, what is your favorite thing about trees?

Monica: They're green?

Phoebe: Good! Good! Five points!

Phoebe: All right, Joey, same question.

Joey: Oh! Uh, they're tall.

Phoebe: Ooh, three points. Both fine answers, but we were looking for leafy, leafy.

Monica: That's not even a game!

Rachel: What? Shut up! We're winning!

Monica: You wanna finish this right now? All right, we get a deck of cards, high card wins. What do you say?

Chandler: Fine, let's do it.Ok, you guys uh, you guys pick first.

Rachel: Ok.

Monica: Ok. Four.

Chandler: That's a low one!

Joey: Yes! Uh. Ok. All right. Phoebe, you look, I can't do it.

Phoebe: What make you think I can? !

Joey: Ok. Ok. Ace!

Chandler: Why are you screaming and hugging?

Monica: Because we won our apartment back!

Joey: What? Ace is high! Jack, queen, king, ace!

Monica: No! Ace is low! Ace, two, three, four!

想加入有英美外籍老师陪聊 的口语wx群吗？？

想购买和节目音频相配套的文字讲义笔记包吗？