029 当一个藏族女人怀上第四个孩子，听万玛才旦聊《气球》

深焦DeepFocus 联合 方所文化独家赠送《掬水月在手》电影票 10 张

详情见 https://mp.weixin.qq.com/s/2a62oG74JSSCowQwbTD9Nw

---

在这期节目中，我们探讨了以下这些内容：

电影《气球》的创作缘起是什么？

小说和电影有什么区别，如何看待两种不同的形式和表达？

梦境部分在《气球》小说里并不存在，为何会添加到电影中？

藏族演员的表演为什么总给人感觉那么自然？

逐渐走向市场化的万玛才旦，如何平衡商业和作者两方面诉求？

……

本 期 嘉 宾

圆首的秘书  深焦DeepFocus 主编

万玛才旦  《气球》导演，影片获威尼斯电影节地平线单元最佳影片提名，并获得海南岛国际电影节金椰奖最佳影片奖。

万玛才旦，1969年12月出生于青海海南藏族自治州，先后毕业于西北民族大学、北京电影学院。2003年开始电影编导工作。2005年因长片处女作《静静的嘛呢石》引起影坛关注，获得第25届中国电影金鸡奖最佳导演处女作奖，第9届上海国际电影节亚洲新人奖最佳导演奖，第10届釜山国际电影节新浪潮特别奖，第30届香港国际电影节“国际影评人联盟奖”和“天主教文化奖特别表扬奖”等十项国内外电影节奖项，被伊朗著名电影大师阿巴斯·基亚罗斯塔米给予高度评价，被业界誉为中国百年影史藏族母语电影的开创者。

其后的主要电影作品《寻找智美更登》（2007）、《老狗》（2011）、《五彩神箭》（2014）、《塔洛》（2015）、《撞死了一只羊》（2018），亦获得意大利威尼斯国际电影节地平线单元最佳剧本奖、美国布鲁克林国际电影节最佳影片奖、日本东京FILMeX国际电影节最佳影片奖、台湾金马奖最佳改编剧本奖、上海国际电影节金爵奖评委会大奖、海南岛国际电影节金椰奖最佳影片奖等几十项国内外大奖。因其对故乡深入而细致的描述，使人们对藏族文化及其生存状况有了新的体认。

最新电影《气球》（2019）讲述灵魂和现实的紧张关系。入围届威尼斯国际电影节、多伦多电影节等数十个国际电影节。先后获得美国芝加哥国际电影节最佳编剧奖、东京FILMeX国际电影节最佳影片奖、印度果阿国际电影节评审团大奖暨银孔雀奖、海南岛国际电影节金椰奖最佳影片奖和最佳女演员奖等十多项国际电影节奖项。

曾担任上海电影节、台湾电影节等多个国际电影节的评委，亦担任西宁FIRST青年电影展等多个电影训练营的顾问。监制《八月》（金马奖最佳影片）、《清水里的刀子》（釜山电影节新浪潮大奖）、《旺扎的雨靴》（FIRST青年电影节最佳导演奖）等电影。

作为双语作家和文学翻译家的万玛才旦，汉语小说集有《流浪歌手的梦》、《嘛呢石，静静地敲》、《塔洛》、《撞死了一只羊》、《乌金的牙齿》，藏语小说集有《诱惑》、《城市生活》、《岗》。主要翻译作品集有《西藏：说不完的故事》、《德本加小说集》等。藏族著名作家扎西达娃称赞“万玛才旦创造了藏民族的电影和小说双子座的高峰”。