公众号：中村Radio
日语课程咨询：japanesefan
中村日语公益课堂 CCtalk群号：8659602
本期：跟同事吃饭老是我请客 中村老师：别让你的善意被利用
以下为小編整理的中文版相谈录（非逐字翻译）
提问→Q；老师→N；
Q：中村老师您好。今天想跟您聊一聊人际关系的话题。
我所在的上一家公司，同事里有几个年纪比我小的女生。她们几个本来关系就很好。有时候她们吃饭也会叫上我，我就去了。好几次我跟她们的家人朋友们一起吃了饭，最后都是我请的客。后来我从那家公司辞了职，也没再跟她们联系了。可是最近，她们又来找我……
N：问你要不要一起吃饭吗？
Q：是的。
N：等一下哈。为什么总是你请客呢？
Q：本来我觉得大家都是朋友，我请客之后，她们可能会请回来。虽然她们确实也有请过，但还是我请客的次数比较多。
N：中国确实有请客这种习惯。那下次她们再找你吃饭，你不去就好了，你觉得呢？
Q：我绝对不想去。
N：她们几个应该也是很擅长让别人请客的人。是不是到买单的时候，你按照中国的习惯说“诶，我来买单”，然后她们就会说“啊，谢谢”。
Q：是的是的。
N：那就是了。你离她们远点儿就好了。
Q：真的，太可怕了。
N：背地里她们说不定是这么说你的：“那个人啊，只要叫上她，她就会请客”。
不行不行不行不行！真正的朋友是不会让朋友出钱的。也许会有人觉得，“直说不就好了吗？”但是有些人说得出口，有些人说不出口。最好的办法就是远离。你最好再也不要跟她们见面了。
Q：是的，我也是这么想的。
N：没错。所以你拉黑她们就好了，就再也收不到她们的消息了。
Q：然后除了我之外，还有一个同事也是。真的好可怕。她们真的是在利用我们这些年纪大的人想照顾一下年轻人的心理，真的很恶心。
N：完全没有必要（理会）。
首先，你已经不在那个圈子里了，公司都辞掉了，完全没有必要。对其他人，你就说我不会再当她们的钱包了，对她们也是，直说就好了。
Q：我明白了。
N：她们从小就习惯了花别人的钱，真的。所以没办法，只有远离她们。不要跟她们在一起了。
Q：我也跟另外那个同事说了，我们都说想离她们远远的。
N：对，你们两个先说好，之后不管别人怎么说都不要在意。
被喜欢的人说坏话确实会受伤，但是讨厌的人不管说什么都无所谓。随便你们说，这样想就对了。虽然一开始可能有点难。以前我也是这样的，但还是要下定决心，该断则断。
Q：而且她们会在我们面前说很多别人的坏话。
N：是这样的。所以你要是跟她们在一起，会被别人误以为是她们的同类。真的应该远离，没必要浪费自己的时间和金钱。
Q：我懂了。
N：嗯，欢迎下次再来上麦。
等待你的加入
陈快乐哈哈哈哈哈
点赞，喜欢这个节目
中村纪子 回复 @陈快乐哈哈哈哈哈：
ありがとうございます😊お悩み相談室、これからも少しでもお役に立てるよう頑張って続けていきます！