Episode 6: 低碳生态创新的全球合作模式 - 晏路辉

[Recorded on August 12, 2020] In this episode, we speak with Luhui Yan, founder and CEO of Carbonstop (碳阻迹). Carbonstop provides clients with granular carbon footprint data and analytics, serving brands such as Alibaba’s Ant Forest and Cai Niao. When a company wants to understand the carbon footprint of its business, including commuter, building, and supply chain emissions, or a specific product, they come to Carbonstop. Luhui, Andrew and Marilyn discuss the demand for carbon emissions measurement in China, the Chinese Emissions Trading Scheme (ETS), and answer the question, “Does the Chinese consumer really care about their carbon footprint?”
【2020年8月12日录制】在这期播客中，我们与碳阻迹（Carbonstop）的创始人兼首席执行官——晏陆辉进行了交谈。碳阻迹为客户提供粒状碳足迹数据和分析，服务于阿里巴巴集团旗下的蚂蚁森林（Ant Forest）和菜鸟（Cai Niao）等品牌。当一个公司想要了解其业务的碳足迹，包括员工通勤、建筑、供应链碳排放或特定产品的碳足迹时，他们可以通过碳阻迹来寻求解答。晏陆辉、Andrew和Marilyn在播客中讨论了中国对碳排放测量的需求，即中国碳排放交易计划（ETS），并回答了这样一个问题：“中国消费者真的关心他们的碳足迹吗?”