12月2日早间新闻播报：Party meeting reviews 3 key regulations

欢迎收听或订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】、【24节气英语说】、【寻找功夫三十六计】等专辑，通过我们的节目，不错过世界上发生的趣事！（未经授权，请勿转载）

SHI YU/CHINA DAILY

Revisions cover united front, PLApolitical work, protection of CPC members' rights

XiJinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee,chaired a meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee onMonday that reviewed three key regulations.

Theregulations respectively cover the People's Liberation Army's political work,the Party's united front work－uniting andmotivating all forces and positive factors that are available－and protection of the rights of Partymembers.

Politicalwork is the lifeline of the people's army and can only be strengthened, ratherthan weakened, according to a release issued after the meeting.

Revisingthe regulation on the PLA's political work is an important measure tothoroughly implement Xi Jinping Thought on Socialism with ChineseCharacteristics for a New Era and the visions outlined by the 19th CPC NationalCongress, the meeting decided.

Therevision is of great significance to strengthening the Party's leadership overthe army's political work, ensuring that the army will always be the people'sarmy under the Party's absolute leadership, and building the PLA into aworld-class army in an all-around way, according to the meeting.

Themeeting stressed that it is key to engage in political work over the course ofbuilding up combat effectiveness and combat preparation, promote innovation inpolitical work, continue strictly administering the Party and the army in anall-around way, and resolutely mitigate formalism and bureaucracy.

Themeeting pointed out that revising the Party's regulation on the united frontwork is an important measure to advance the reform of the Party and Stateinstitutions in the field of the united front, and is necessary for giving fullplay to the powerful role of the united front in the new era.

Themeeting stressed that it is necessary to strengthen the Party's centralized andunified leadership over the united front work, involve the entire Party in theunited front work and make the work more scientific, standardized andinstitutionalized.

Partycommittees and groups at all levels should strengthen their planning for andimplementation of the united front work of their own departments or in theirregions, carry out the work effectively and advance the cause of the patrioticunited front continuously, according to the meeting.

Themeeting pointed out that revising the regulation on the protection of Partymembers' rights is conducive to fully manifesting the strengths of the Party'sleadership system, giving full play to the roles of Party members, and unitingall Party members more closely around the CPC Central Committee in the fightfor realizing the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinesenation.

Themeeting stressed that Party members must exercise their rights on the premiseof fulfilling their obligations, shouldering their responsibilities and abidingby discipline.

Partyorganizations at all levels should strengthen their roles in organizing andleading the implementation of the regulation, promote study and publicity andensure that all protective measures are in place.

Themeeting also stressed the need to guide Party members to resolutely fight againstmisbehavior and corruption.

Find more audio news on the China Dailyapp.

记者：张陨璧

播报：Jocelyn Eikenburg

音频编辑：万月英

原文链接：

https://www.chinadaily.com.cn/a/202012/01/WS5fc57989a31024ad0ba98ee5.html