Calacas, spectacle équestre du metteur en scène / et scénographe Bartabas, est une suite de numéros / tous conçus / comme des variations autour d'un thème unique : la danse des squelettes. Il est particulièrement réussi. La scénographie astucieuse, avec des gradins entourant deux pistes / qui accueillent chevaux et brillants interprètes, accentue l'impression de tourbillon. Les deux hommes-orchestre portant une grosse caisse / sur le dos, relayés par deux percussionnistes, forment un quatuor très rythmé / et donnent à Calacas / la coloration sonore d'une parade, avec cymbales et roulements de tambour. Bartabas donne son meilleur / et Calacas diffuse une énergie joyeuse / où le macabre n'est jamais morbide, parfaitement fidèle en cela / à l'esprit de la Fête des morts, à son humour / et à l'élégance de ses squelettes.
>>添加老师微信:huizi1025, 获取朗读文章的翻译、语调标注版本,加入朗读营,和志同道合的小伙伴一起坚持朗读、打卡,练就纯正发音,积累地道表达。
>>关注「法语新物种」公众号,获取更多优质课程资源。
用户评论