《布郝整》电台今天推出新专辑“童书布郝整”。
好童书就像海底的宝藏,很多很多,但都藏了起来。
我们就是宝藏打捞员,找到它们、朗读它们、聊它们。
中文也好,英文也好,好童书可以这么读。
孩子也好,大人也好,追求美就该没拘束。
首次登场的童书,是老布用英文朗读《屋顶上的卡尔松》,瑞典童话奶奶林格伦的经典作品。
全书一共八章,将分八次上传完毕。
同时,本期节目里,老布先聊了一下他和这本书的缘分,以及他对这本书的胡乱联想。
欢迎大家收听本期书评节目,并订阅“童书布郝整”专辑,方便以后追书。
有件事大可放心,布郝整出品,一定是用心制作的好东西。而且,老布的英语,绝不会误人子弟……
朗读节目在《童书布郝整》专辑,进入布郝整点击订阅该专辑,欢迎大朋友和小朋友都来收听。
《屋顶上的卡尔松》配图,Ilon Wikland绘画
《屋顶上的卡尔松》配图,Jan Pyk绘画
《屋顶上的卡尔松》的英文版(1971)和中文版(1983),老布藏书
瑞典童话奶奶阿斯特里德·林格伦
除了卡尔松,Snoopy也用螺旋桨飞
思考中的跑者
On May 31 we celebrated the 2020 and 2021 laureates! Jean-Claude Mourlevat and Baek Heena accepted the Astrid Lindgren Memorial Award at a digital ceremony.
布郝整 回复 @思考中的跑者:
林格伦奖和安徒生奖,都是童书届的最高荣誉
思考中的跑者 回复 @思考中的跑者:
怎么又是瑞典成立的大奖
思考中的跑者
阿斯特丽德·林格伦1907年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里,20年代到斯德哥尔摩求学,毕业后长期在斯德哥尔摩一家儿童书籍出版公司工作。1946年至1970年间担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编,开创了瑞典儿童文学的一个黄金时代。代表作品有《小飞人卡尔松》《米欧,我的米欧》《狮心兄弟》《绿林女儿》《淘气包埃米尔》等,她共为孩子们写了87部儿童文学作品。
布郝整 回复 @思考中的跑者:
这老太太太硬核了
泥巴和金鱼
有机会看看
听友41258258
小飞人卡尔松书里写的清楚,是螺旋桨,还有消音器
布克Buke 回复 @听友41258258:
的确,我在节目20’27‘’也说了,这都是我自己的尽情想象,书里写了是螺旋桨。感谢收听!
听友88625638
任溶溶
布克Buke 回复 @听友88625638:
幕后英雄和大师啊