鲁侯养鸟(附译文)

2022-11-05 13:59:3701:47 97
声音简介

昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙。奏《九韶》以为乐,具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死。

此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也。

译文:

从前,有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外,鲁王让人驾车迎接它,并且在宗庙里对它敬酒,演奏《九韶》使它高兴,准备牛、羊、猪的肉作为它的食物。于是海鸟眼花了,忧愁悲伤,一块肉也不敢吃,一杯酒也不敢喝,三天就死了。

这是用自己的生活方式来养鸟,不是用养鸟的方法来养鸟啊!

——节选自《庄子》

用户评论

表情0/300

一流水准

天天都听你的声音,很好听啊。

猜你喜欢
小学生必读古文(附译文)

每天轻松跟读小学生必读古文,附译文。更便于同学们更好地理解文章

by:Star_沙漠绿洲

(围)棋经十三篇|附译文|完本

棋如人生,人生如棋!《棋经十三篇》标志着我国古典围棋理论发展到了一个新的高度。围棋是我们的国粹,老祖宗传下的东西需要我们发扬光大。闺女学围棋一年有余,学得有点晚...

by:青羽茑萝

曾国藩家书|原文朗读·附译文

曾国藩的家书现存1400多篇,从道光二十年到同治十年,历时30年,其内容包括了修身、教子、持家、交友、用人、处世、理财、治学、治军、为政等方面,这些家书真实而又...

by:剑箫天涯

老子·道德经丨附译文版丨带原文稿

2021年录制【此版本为附白话译文版,纯原文版在主播主页专辑中,欢迎收听】《道德经》,又称《道德真经》、《老子》、《五千言》等,是中国古代先秦诸子分家前的一部...

by:光頭老道

初中生必背古诗词61首(附译文)

《初中生必背古诗词61首》每周六发布一首,诵读者是一位12岁的少年,喜欢阅读,喜欢诵读。欢迎大家批评指正。也欢迎关注公众号:驼鸟的杂七杂八

by:驼鸟超人

汉侯

罢百家、尊儒术、穷兵黩武轮台罪己,这是汉武帝的典故。驱匈奴,慑南越,丝绸之路传说无尽——这,是汉武帝刘彻的时代。在这个中国历史上最光辉灿烂的时代...

by:阴山岩画