艺术有读054｜箭厂空间：三四五年书与一二事

第五十四期
箭厂空间：三四五年书与一二事
时长：54分01秒

主播
· Sammi：Tabula Rasa Gallery 画廊联合创始人，总监
· 胡湖：姐夫拍创始人

嘉宾
· 王卫：箭厂空间联合创始人，艺术家
· 何颖宜（Rania Ho）：箭厂空间联合创始人，艺术家

文字编辑
· Wanying

剪辑
· Sixing


箭厂空间
箭厂空间是2008年在北京成立的一家独立运营的另类艺术空间。它坐落在北京市区中心的一条小胡同里，改造自一家原有的临街店面并定期组织特定现场装置和艺术项目，目的之一是每周七天、每天二十四小时使过往的路人从街面上观看。箭厂空间是独特环境下的产物，其艺术项目也持续对周遭各种条件作出积极回应。2019年，箭厂空间在运营11年另6个月后被迫关闭，期间共举办了59场展览活动，持续推动不同形式的艺术展示、合作与实验。
� 公众号：箭厂空间ArrowFactory
� https://www.arrowfactory.org.cn/

王卫
箭厂空间联合创始人，艺术家。1996年毕业于中央美术学院壁画系，获学士学位。

何颖宜（Rania Ho）
箭厂空间联合创始人，艺术家。1999年毕业于纽约大学互动艺术系，获硕士学位。

箭厂空间的告别书
在持续运营了11年又6个月后，箭厂空间－北京城中心的这间橱窗式艺术空间将于2019年9月底关闭。经历了近两年首都各项严厉的城市整治措施，该项目能够坚持至今已是一个不小的奇迹。我们最初选择这个街区部分是因为它的日常品质，随着时间的推移我们已在彼此身上留下了各自的痕迹。我们始终知道箭厂存在的脆弱性，包括曾经面临的因街区日益中产化而节节攀升的租金，以及当下令人倍感沮丧的“胡同治理改造”政策实施，都会使现有的展览模式难以为继。箭厂空间始终高度依赖于其即时环境，呈现的艺术项目持续对我们周边复杂的经济、政治和社会条件做出有意义的回应，此一初衷即便此刻面临空间的关闭也没有任何改变。

我们在此谨对过去十余年来参与该项目的所有艺术家致以由衷的敬意，向所有箭厂空间的私人捐助者和机构赞助方表达深深的谢意，还有感谢那些慷慨的设计师、译者、出版商朋友和充满爱心的家人以及其他所有热心帮助过我们的人们。箭厂空间为所有已完成的艺术项目感到骄傲与自豪，我们和参与的艺术家们共同捕捉到了独特的时间与地点的情感，在一个宇宙的小角落开辟了这个可以进行实验的空间，没有大家积极的参与和无私的奉献，我们不可能独自做到这一点。遗憾的是有些正在讨论中的项目还未及实现，我们下一步的去向也尚不清晰，但是我们的创作冲动依然存在，当再一次找到新的可能性时，我们会及时与大家分享。

再次向大家致以最诚挚的问候，

箭厂空间团队：何颖宜，王卫，姚嘉善
2019年9月26日



收听导航丨Index
Ξ 00:55 箭厂空间的介绍
Ξ 02:25 推出出版物的初衷
Ξ 15:40 出版物不同尺寸的设计构思
Ξ 22:34 如何做到展览项目不间断
Ξ 25:50 箭厂的项目节奏
Ξ 27:41 为什么箭厂是“反机构化的”
Ξ 31:08 箭厂对艺术生态的作用
Ξ 32:44 空间被收回的原因及“胡同整治计划”
Ξ 35:10 五金的衍生由来
Ξ 40:20 五金即将推出出版物
Ξ 41:25 箭厂的经费来源
Ξ 44:35 规模扩张及换址的可能性
Ξ 48:29 箭厂空间对自身艺术创作的影响


《箭厂空间五年书》（2015-2019）
《箭厂空间五年书》记录了箭厂空间2015至2019最后五年中发生的21个艺术项目，并与13位曾经与箭厂合作过的艺术家展开10场对谈，附录的常规问答环节也由三位空间创办人介绍了项目的缘由、目标及方法。同时带着“如何与箭厂一起工作？”这样一个问题，听取艺术家们如何做空间，如何回应本地艺术的生态系变动，特别是如何围绕着箭厂空间的变化而灵机应变的工作。
� https://www.arrowfactory.org.cn/?page=5YearsBook

《箭厂空间四年书》（2011-2015）
《箭厂空间四年书》全面记录了从2011年3月到2015年5月间在这个15平方米的店面空间内外所发生的22个艺术项目作为空间的第二本出版物，本书也同时呈现了国内外6位曾经或正在运营艺术空间的艺术家的独特视角，他（她）们的文章与对话都围绕着一个基本的问题所展开：什么是一个“好机构”？通过文中观点与其他内容，《箭厂空间四年书》提供了塑造中国当下文化氛围多样性的一份见证。
�https://www.arrowfactory.org.cn/?page=4Years_book

《箭厂空间三年书》（2008-2010）
《箭厂空间三年书》由箭厂空间和 Sternberg Press 联合出版，是对箭厂空间2008至2010三年实践的首次全面总结，通过此书，读者能够一览国内外艺术家在箭厂空间中创作的特定现场作品。并记录下在中国宏观的文化氛围中，箭厂空间所扮演的独特角色。书的末尾还登载了箭厂空间与非当代艺术爱好者的邻居们的对话，展现出大众对当代艺术的观感。
�https://www.arrowfactory.org.cn/?page=3Years%20book

周婉京系列文章《北京独立空间调查》
2018年，艺术评论人周婉京写过一系列关注度非常高的关于独立艺术空间的文章：
�
2018北京独立艺术空间调查（一）：https://www.hiart.cn/observation/detail/8c8iwBp.html
2018北京独立艺术空间调查（二）：https://www.hiart.cn/observation/detail/3b8iwyr.html
2018北京独立艺术空间调查（三）：https://www.hiart.cn/observation/detail/e4fjxxu.html

疏解整治促提升
自2017年起，北京在全市开始“疏解整治促提升”专项工作，并分类制定了10大专项任务，包括拆违专项、开墙打洞专项、疏解区域性市场专项等。
� https://news.china.com/focus/bjshujie/news/13000836/20201030/38906720.html

五金wujin
2013年，何颖宜、王卫、艺术家方璐以及友人在箭厂空间附近成立五金。五金是一家咖啡馆、酒吧以及独立出版物书店，曾举办一些艺术媒体期刊的新书发布会，许多艺术家和艺术从业者曾参与到五金的“客座服务员”系列活动中。现地址：北京市东城区北锣鼓巷郎家胡同26号
�公众号：五金wujin