【词汇故事】和谐社会需要 amicable,不要 inimical

2021-01-22 07:00:5304:27 43
声音简介

我,村长,

今天与大家分享一个与“爱”有关的英文词根以及相关的词汇。


现代英文词根主要来自于拉丁语和希腊语,而在拉丁语或希腊语中,有很多的词根和神话故事息息相关am这个词根就是个例子。


有一种说法am源自于罗马神话里的爱神Amor。

Amor有一个为人熟知的名字是丘比特Cupid。




在我们身边总有那么几位英文名叫Amy或者Amanda的女性。

Amy 的含义是心爱的(人)beloved

Amanda 的含义是值得爱的(人)worthy to be loved

了解了AM这个词根的来历,你就能明白为什么Amy和Amanda这两个女性名字里藏着“浓浓”的爱了。  


在生活中,我们大多喜欢与友善的人(amiable people)做朋友。

 

amiable 和蔼的,友善的

由词根am (爱)加连接字母 i 加上形容词后缀 able 构成,字面意思是能被爱的。

既有亲和力amiability 又具有魅力的组合,村长首推宝可梦里可爱又迷人的反派角色火箭队~(大误)




比amiable多一个字母的amicable adj 友好的,和睦的

由amic意思是亲爱的人,朋友,加上形容词后缀 able 构成的,字面意思是能当朋友的。


我们宣传和谐社会,“以和为贵”,可见人与人之间能保持一段和睦的关系 keep an amicable relationship是多么的可贵。和睦的关系大多建立在双方相互尊重,合作共赢基础上的,WIN WIN;




然而人性本贪婪,在巨大的利益面前,就算亲如家人都可能因为利益分配不均,分道扬镳。例如,在遗产的分配上,家庭成员之间如果达成和解协议reach an amicable settlement/agreement,方能友好地解决问题the matter was resolved amicably.

 


然而,互不相让的,则大概率反目成仇,之前亲爱的家人或亲密的朋友变成了如今的敌人enemy。表面上看enemy敌人这个词非常简单,不过从词源和构词法解构它,你就能发现里面暗藏乾坤。词前缀en表示否定(in) - = not;词根 emy 是Amy的变形。不是亲爱的人了。引申出来就是敌人了


单词inimical就是enemy的形容词形式。inimical除了表示不友好的,敌对的,敌意的意思意外,还可以用来形容不利的(情况)。


例如,在一场私人饭局里,张三吐槽领导的画面被同事李四用手机拍了下来。这支视频对张三在公司的前途非常不利。This video is inimical to Zhang San’s future in the company.




如果李四在网络上传播这条视频,导致张三被公司解聘的话,李四有没有违法呢?这个问题就请各位去问罗翔老师吧。

 

防人之心不可无,害人之心不可有,才能构建和谐社会哦。

 

除了今天聊到的amiable 亲切的, amicable 友好的,和睦的,inimical 敌意的,不友好的,以am amat 为词根的词还有不少。感兴趣的话,请听下回分解。

 


如果今天的内容对你有帮助的话,请帮我把它分享给有需要的人;或许你的分享能帮助到其他人哦!


这里是猪村看世界,感谢您的收听或收看。我们有缘再见。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
权利与社会和谐

权利与社会和谐——一种政治哲学的研究,作者紧紧扣住“权利”这一现代社会秩序维护的“阿基米德点”,展开了全景式的政治哲学维度的社会和谐研究

by:龙元富律师

社会故事

民间流传的各种叙述性故事,包括神话、传说、寓言等

by:岚水先生

和谐兴桥

兴桥村古名石界兜,其地因有江浙界牌,故名。乡人俗呼为石门头。因地势较高,又俗称“高地上”。2001年8月7日,由原吉桥、兴桥村合并成兴桥村。今兴桥村位于盛泽的最...

by:苏州之声

和谐善歌

孝经有云:“移风易俗莫善于乐”,和谐善歌带给人们的皆是回味无穷的爱!无限的快乐!这里发布的和谐善歌主要是顾凯老师在微信群进行的“个人演唱会”及顾凯老师在全国各...

by:观心AO

社会主义核心价值观研究丛书·和谐篇

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】党的十八大以来,习近平总书记高度重视培育和践行社会主义核心价值观,多次发表重要讲话。习近平...

by:江苏人民出版社电子书

价值引导制度:社会和谐与党的执政能力建设

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】《政党政治与中国问题书系·价值引导制度社会和谐与党的执政能力建设》是一本阐述中国共产党执...

by:江苏人民出版社电子书

和谐家庭

关注“姑苏心声驿站”电台,即可收听由10位专业心理咨询师精心打造的“五分钟”系列原创“心理即生活”短音频。音频内容涵盖了从孩童到老年各年龄阶段人群常见的心理问题...

by:姑苏心声驿站