in the doghouse真不是“在狗窝”！

学英语+V:mrzclub1 更多有趣英语知识


关注公重号：口语控


Dave: What you have right there?


大萎：你吃的啥






Josh: Tuna salad and a juice. You?


桥西：吞拿鱼沙拉跟果汁，你呢






Dave: Hmm, being very healthy.


I'm having a meatball sandwich 


and clam chowder. On a diet?


大萎：这倒是挺健康的嘛


我吃的肉丸三明治


还有奶油鲜蛤汤


你这是节食呢？






Josh: Not really.Just don't 


have any appetite. 


桥西：并没有


就是没啥胃口






Dave: This isn't you. What


happened for real?


大萎：你不对劲儿


到底发生啥事了说说






Josh: Well, I think I'm in the


doghouse now since I


forgot my girlfriend's


birthday. I didn't buy


her any present. 


桥西：哎


我感觉我要遭殃了


把女朋友生日的事给忘了


然后没给她买礼物






Dave: Oh snap. That's


a terrible terrible mistake.


Girls never forgive you


on that. You'd better


figure out a solution.


大萎：完犊子


这种低级失误简直了


女生一般不会原谅你的


你赶紧想想补救措施吧






Josh: She didn't reply my


texts at all. She must be


super pissed right now.


桥西：她一直不回消息


这会肯定还特生气






Dave: I recently watched 


a show "Why Women Kill".


Don't mess with your woman.


Or you'll be dead.


大萎：我最近看了部剧


《致命女人》


女人真是不敢招惹


狠起来你真死定了