【美剧英语一天一练】由英语一天一练微信公众号免费提供。每天为广大英语学习者提供轻松方便的英语学习材料。欢迎关注官方微信公众号“英语一天一练"学习更多的英语资讯。
大家好。欢迎收听“美剧英语一天一练”，我是梁海滨。
下面我们接着学习本期的主题：绝望主妇
现在，请看文本部分。
Susan: Edie.
Edie:Hey there, Susan.
Susan: What are you…?
I was makingambrosia. And I made too much, so I thought I’dbring someover to Mike. What’s going on?
Mike: Susan was just going to ask me something.
Susan: I have aclog.
Mike: Excuse me?
Susan: And you are a plumber, right?
Mike: Yeah.
Susan: The clog’s in the pipe.
Mike: Yeah. That’s usually where they are.
Susan: Well, I’ve got one.
Mike: OK, let me get my tools.
Susan: Now? You want tocome over now? You havecompany.
Edie: I don’t mind.
Mike: Just give me two minutes. I’ll beright over.
Susan: That’s it. Juststuff the hair down there.
Julie: I stuffed it. It’s not enough to clog it.
Susan: Here, OK, look. Put in thispeanut butter and thiscooking oil.
Julie: Mom,I’m telling you. It’s notworking.
hey there:你好（美语常用打招用语）
ambrosia:美味佳肴；特别美味的食物
bring…over:把…带来
例：I will bring the book over to you.
我把带来给你。
clog:堵塞；阻塞
come over:过来
company:陪伴
right over:马上过来
stuff:把…塞进
例：She stuffed the money under a cushion.
她把钱塞到软垫底下。
peanut butter:花生酱
cooking oil:烹饪油；食用油
I’m telling you.我告诉你。（听我说。）
I’m telling you. I won’t help him.
我告诉你。我不会帮他。
work:行得通；能行；有效果
例：It doesn’t work.
这行不通。
今天的内容就这么多。收听更多内容，请关注英语一天一练微信公众号。
用户评论