L’extrait de roman policier
Le commissaire avait réuni ses collaborateurs / et répondait à leur curiosité.
- Mais pourquoi, patron, avez-vous soupçonné l'infirmière Legrand / du meurtre de madame Saint- Marin?
- En premier lieu, j'ai soupçonné le mari, comme vous tous. Mais il m'a finalement convaincu et j'ai cru à son histoire. Par ailleurs, il avait un alibi, ne l'oubliez pas ! Alors, j'ai commencé à avoir des doutes / sur le témoignage de l’infirmière Legrand. D'abord parce qu'elle avait caché son entrevue / de la veille avec la victime, ensuite parce qu'elle avait la possibilité / de se procurer le poison, enfin parce qu'elle est beaucoup plus sportive / qu'elle ne paraît: elle avait donc pu se rendre à la clinique / en cinq minutes. D'ailleurs, la simulation d'incendie / que j'ai fait faire l'a prouvé. D'autre part, j'ai découvert qu'elle avait une procuration / sur le compte en banque de madame Saint-Marin. C'est ainsi que j'ai compris ce qui s'était passé !
- En fin de compte, on s'était tous plantés, sauf vous, patron !
- Élémentaire, mon cher Durand ...
>>添加老师微信：huizi1025, 获取朗读文章的翻译、语调标注版本，加入朗读营，和志同道合的小伙伴一起坚持朗读、打卡，练就纯正发音，积累地道表达。
>>关注「法语新物种」公众号，获取更多优质课程资源。
用户评论