空港のラウンジに集う劉叡、日本人スタッフの梅田謙、星和明の男3人がそれぞれ興味のある情報を持ち寄り、三者三様で中国について語り尽くすコーナー。毎週1つの話題についてじっくりとああでもないこうでもないとラウンジでの会話を繰り広げます。今回は「中国、春運初日の鉄道利用者が前年比66％減の400万人」という話題をご紹介します。
新型コロナウイルス対策が常態化する中で幕を開けた今年の「春運」（春節帰省の大移動）。初日となった1月28日、中国全土の鉄道利用者数は前年同期比66％減の延べ400万人だったと試算されています。今年は帰省することなく、仕事をしている場所で春節を迎えることを奨励する背景もあり、馴染みある「大移動」の光景を見かけることがとても減っています。
そこで、一人でも楽しく春節を過ごせる提案と3人のそれぞれの予定を紹介していきます。国籍、出身、年齢の異なる三者三様のクロストークをどうぞお楽しみください！
本期节目内容（AI翻译）
聚集在机场休息室的刘睿、日本工作人员梅田谦、星和明三个男人各自带来了感兴趣的信息，三者三人一起畅谈中国。他们每周就一个话题在休息室里展开热论。
这次介绍的话题是“中国春运第一天的铁路利用者比去年减少66%，达到400万人”。
新冠病毒对策在常态化中拉开帷幕的今年的“春运”（春节回家的大移动）。1月28日是第一天，据估算，中国全境的铁路利用人数比去年同期减少66%，共计400万人。今年没有回家探亲，在工作的地方也有鼓励迎接春节的背景，能看到熟悉的“春运大移动”景象的人减少了很多。
因此，我们这次介绍了一个人也能愉快度过春节的提案和三个人各自的计划。请享受国籍、出身、年龄不同的三者的串谈吧！
用户评论