294春夕
作者：崔涂 读译：芳如许
水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。
水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
落花无意，流水无情。正是这暮春时节，我送着最后一缕春风吹过了楚城。
胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
往事如梦，离家万里，醒来时树枝上杜鹃在凄厉地啼叫。原来已是夜里三更时分。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
家乡的来信长年断绝，春天万物萌生，镜中的我却已是满头白发了。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。
我现在是因为自己抱负未展而不愿归去，假如我想要回到故乡，随时便能回去。五湖的风景又有谁来与我争抢呢？
用户评论