近期新语社将针对中高级韩语学习者举办“线上韩语沙龙”活动。
每期不同主题，为广大学习者提供交流空间。
了解详情请联系活动服务人员微信
微信名：新语社小语同学
微信号：NewLing567
单词与表达
꽃샘 추위 春寒
내음 芬芳
목청껏 放声，放开嗓门
드라이브스루 마켓 得来速营销（免停车就可收到商品）
原文
"꽃 사세요"…화훼농가 살리기 '플라워 마켓'
<앵커>
코로나가 화훼농가를 고사시키고 있다는 소식 몇 번 전해드렸죠.
졸업식도 입학식도 취소됐으니 대목이 모두 사라졌습니다.
꽃 박람회로 유명한 지자체답게, 고양시가 화훼농가를 살리는 데 앞장서고 있습니다.
김천홍 기자가 다녀왔습니다.
<리포트>
꽃샘 추위가 채 가시지 않았지만, 꽃을 파는 매대에는 봄 내음이 물씬 풍깁니다.
판매에 나선 자원봉사자는 오랜만에 '꽃 사세요'를 목청껏 외치고, 손님들의 표정도 활짝 폈습니다.
[하나미/고양시 마스터가드너]"시민들 한 분 한 분이 한 다발씩만 구매해주시면 우리 소상공인 꽃집을 돕는 데 일조를 하게 됩니다."
[김소연/경기 파주시]"평소에 방에 꽃 두는 걸 좋아하는데 겨울엔 춥고 비싸서 잘 못 샀거든요. 여기 들른 김에 편하게 살 수 있어서 좋은 것 같아요."
국내 최대 규모의 꽃 축제로 유명한 경기도 고양시가 마련한 플라워 마켓입니다.
[이재준/고양시장]"올해는 코로나 때문에 졸업식이나 입학식이 다 취소되고 있습니다. 이러한 때에 고양시가 시청과 구청에 플라워마켓을 열어서 꽃 소비를 늘려주고 저렴한 가격에 소비자들이 살 수 있도록 해 드리는 제도입니다."
이번 행사는 다음 달 12일까지 고양시청과 관내 구청에서 진행되는데, 특히 주말에 일산 호수공원 일대에서 열리는 드라이브스루 마켓이 인기입니다.
[김인철/경기 고양시]"비대면으로 하는 거라서 굉장히 편리하고 안전할 것 같습니다."
매년 봄 수많은 관광객들을 끌어모으던 고양 국제꽃박람회는 지난해에 이어 올해도 열리지 못할 전망입니다.
대신 시민들이 참여할 수 있는 다양한 형태의 전시회 등을 열어 꽃 소비 진작을 유도할 계획이라고 고양시는 전했습니다.
MBC뉴스 김천홍입니다.
有需要本期及往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。
用户评论