3.11早读 | 你会记得你不相信这种命运的鬼话。你可以掌控自己的生活

今天是Gwen陪你早读的第 1941 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 我相信你。

2. 我信任你。

3. 废话；胡扯

4. 控制XX / 对XX控制

3.11 早读原文

You'll remember you don't believe in any of this fate crap. You're in control of your own life.

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1.any of this

2.control of

言之有物

1. believe in / believe

believe表示“相信”、“信以为真”之意；

believe in则表示“信仰”、“信任”之意。

believe in的主要意思为“信奉、确信某事存在、信任”。这里有一点再提下，I believe you，意为我相信你（所说的话），普通地相信罢了，而I believe in you，意思则为“我信任你”，这是近乎宗教式地信任、崇拜。

I believe her story.

我信她的故事。

I don't believe you.

我不相信。

图片源自《绿箭》

I believe in working hard to achieve success.

我有这样一个信念，那就是成功在于努力。

Despite his problems, his parents still believe in him.

尽管他问题多多，他的父母仍然很信任他。

actually stand up for what you believe in？

真正为你的信仰挺身而出。

图片源自《机器之心》

2. any of this fate crap 任何这些有关命运的废话

any of this XX XX的任何事

crap noun. 废话；胡说；胡扯

a crap game 一个很扯的游戏

a crap table 破桌子

3. be in control of 控制XX / 对XX控制

Who's in control here? I want to talk to the officer.

这里谁负责？我想和主事的人谈谈。

He's in control.He has all the power.

他占据主导，掌控一切。

图片源自《犯罪心理》

You should be in control of your dog at all times.

你应随时对你的狗实施控制。

I am not in control of her. She works for another department.

她的事我不负责。她在另一个部门工作。

原声例句：...especially when you're not sure what to do, but you want to seem like you're in control of a situation.

尤其当你不确定该做什么，但又想看起来对当前局面有所把控时。

原声例句：It just makes you feel in control of your life, if you make it a daily habit.

如果你将其当成每日习惯，就会让你感觉在掌控生活。

We're not in control of anything at all.

我们什么都控制不了。

图片源自 《唐顿庄园》

活学活用

请用be in control of 随意造句

SCREENSHOT

早读截图

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满