094.鹧鸪天.枝上流莺和泪闻-秦观（粤语）

2023-10-17 01:59:2901:24 1401

所属专辑：宋词三百首（粤语）

声音简介

枝上流莺和泪闻，新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息，千里关山劳梦魂。
无一语，对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了，雨打梨花深闭门。

参考译文

耳畔突然响起黄莺的啼鸣，梦中惊醒的我泪流满面，新的泪痕叠着旧泪痕。丈夫远在千里关山，整整一个春季未寄一封家书，只有在梦中才能见到他。

早上起来，没有人可以诉说一句话，只有空对着精致的酒樽。一天从早晨到到黄昏肠都断了。夜里刚刚灯油熬干了，窗外雨打梨花，还是闭门听着吧。

（备注：关于作者，一说李清照，一说无名氏）

用户评论

表情0/300

眉坞老农

老师辛苦了呀

2024-03举报回复 1

音频列表

猜你喜欢

by：说书人甜圈

by：青瑶毛毛头

by：汐子响语___

by：风铃April

by：子小颖

by：懒惰的阿木

by：猫眼看人世

by：董小眸

by：槑子1973

声音主播

陈辉权粤读经典

2155 24 3.6万

简介：音乐唱作佬、粤语读诗佬。粤语正音朗诵经典古诗词文，原创专属配乐。音乐代表作：歌曲《叶问宗师》《不再说永远》《羊角花又开》《EveryDay每一天》《东南西北十二圈》；纯音乐《六榕禅韵》《古道西风》。编著/朗诵作品：书籍《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》、唱诵大湾区糸列之《粤韵古诗词》；《中华经典古诗词-汉英读诵与创编》、暨南大学《广州话教学》慕课特邀嘉宾。

TA的专辑