2
Hyundai will recall 82,000 electric carsglobally to replace their batteries after 15 reports of fires involving thevehicles.
现代汽车(Hyundai)将在全球召回8.2万辆电动汽车,以更换电池,此前有15起火灾报告是涉及这些汽车的。
The recall will cost Hyundai 1 trillion Koreanwon, or $900 million.
此次召回将使现代汽车损失1万亿韩元,约合9亿美元。
On a per-vehicle basis, the average cost is$11,000 — an astronomically high number for a recall.
从每辆车的角度来说,平均成本为1.1万美元,这对于召回来说是一个天文数字。
▍语言点
1. recall /ˈriːkɑːl/ v. 召回
· recall a message 撤回一条信息
2. globally /ˈɡloʊbəli/ adv. 全球地
3. involving sth. 涉及某事
· There was a serious incident involving agroup of youths.
有一起涉及一群年轻人的严重事件。
· A involving B 涉及到B的A事件
4. on a per-vehicle basis 以每辆车为单位来看
· on a weekly basis 以每周一次来看
· on a monthly basis 以每个月一次来看
用户评论