《一剪梅·舟过吴江》
宋代:蒋捷
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。(渡 一作:度。)
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
译文
船在吴江上飘摇,岸上酒旗飘飘,满怀羁旅的春愁只能用美酒来消除。船经过秋娘渡与泰娘桥,江风迅疾,落雨潇潇,着实令人烦恼。
什么时候才能回到家中清洗衣袍,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心型的盘香?春光容易流逝,把人们远远地抛在后面,樱桃才熟透了,芭蕉又绿了,春去夏又到。
《一剪梅·舟过吴江》
宋代:蒋捷
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。(渡 一作:度。)
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
译文
查看更多
冰火_tt
不是秦娘桥?我记错了
听友407098769
搜韵里“了”的确读一声。现代汉语延用
蓝心蔷薇 回复 @听友407098769:
哦哦好的。有听友提出念“liao”看来读哪个都不为过
玟志往事随风
主播的声音决定了想不想听,这个声音好听
蓝心蔷薇 回复 @玟志往事随风:
蓝心蔷薇
抱歉,实在是没时间更改了“红了樱桃,绿了芭蕉”,这里的 “了”正确的读音是“liao”三声。
悦诗枫吟
“红了樱桃,绿了芭蕉”。这里的 “了”正确的读音要读“liao”三声。主播声音优美,但文字功夫有待加强。
蓝心蔷薇 回复 @悦诗枫吟:
好的,让您费心了
蓝心蔷薇 回复 @悦诗枫吟:
这里读“了”,感觉怪怪的呢
白头邵翁 回复 @悦诗枫吟:
脾气还这么好,必是一位美女无疑了