1 出轨 同传参考

1 At least 36 people were killed and some70remain trapped in wreckage after a Taiwan train derailed in a tunnel onFriday when it apparently hit a truck.

至少36人死亡，约70人仍被困在废墟中，周五，台湾一列火车在隧道中出轨，它显然是撞上了一辆卡车。

trap

[træp]

困住

wreckage

[ˈrekɪdʒ]

（飞机、车辆等在事故后的）残骸

wreck

[rek]

v.破坏；n.事故

train wreck

[ˈtreɪn rek]

列车（受严重损伤的）事故

derail

[dɪˈreɪl]

脱轨