【鼎爸双语故事】阿宝的生日礼物

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，每次你们过生日收到的礼物都是自己喜欢的吗？如果不喜欢，你会怎么办？

今天是小蛇阿宝的生日。这将会是他最棒的生日，或者，至少是他所期望的生日。

他邀请了好朋友来庆祝生日。他们都会送给他很棒的礼物。真的是这样吗？

红毛猩猩非常高大。远远望见他吃力的搬着一个大大的东西。

“Please，don't be what I think. 拜托，千万不要是我想的那个东西。”阿宝想。

但礼物就是……一台钢琴！Po can't play the piano because hehas no fingers. 小蛇阿宝没办法弹琴，因为他没有手指。

“心意最重要。”妈妈说。

红毛猩猩显然没有想清楚该送什么礼物。

但愿猴子思考过这个问题，他很聪明的。可是，真的是这样吗？他的小礼物看来非常有意思……

“You'll love it! 你一定会喜欢！”猴子说。

但是阿宝不喜欢。因为礼物是一副……太阳镜！

“Everyone wears sunglasses. 大家都戴太阳镜哟。”猴子说。

不过小蛇阿宝没办法戴。眼镜会一直滑下来。He has no ears or nose. 他没有耳朵和鼻子。

“谢谢你，”阿宝说，“很好看。”In fact, he was very disappointed. 可事实上，他非常失望。

“第三次会比较幸运。”妈妈说。

花豹带来一个方方正正的礼物。“I hope you like it.希望你喜欢！”他说。

阿宝也这么希望。He couldn't wait to open it. 他等不及要打开了。

“这个东西你一定用得到。”花豹说。

但并不是那样。礼物是……手套！

“Do you like this color? 你喜欢这个颜色吗？”花豹问。

“It's my favorite color. 是我最喜欢的颜色。”小蛇阿宝说。

不过，他真正想说的是，“Why did you buy me mittens? Are you crazy? I have no hands at all! 干吗给我买手套啊？你疯了吗？我根本没有手！”

但那实在太没礼貌了。不管朋友送什么礼物，都是他们的心意。

或许树懒的礼物会比较合适。但并不是那样。礼物是……梳子！

“这是一把很好的梳子。”树懒强调。但对小蛇阿宝来说，却一点儿都不好。

Hehas no hair! 他没有头发！

“Open the present I gave you! 打开我给你的礼物吧！”食蚁兽说，“你一定会觉得很好玩儿！”

可是，阿宝不这么认为。礼物是一个……足球。一点儿都不好玩儿！

Pocan't play football. He has no feet! 小蛇阿宝没办法踢球。他没有脚！

这真是阿宝最糟糕的生日了。所有的礼物都是垃圾。就在他觉得自己的生日糟得不能再糟时……

“屎壳郎来了！”阿宝的妈妈说。

“我打赌，她送的礼物和我想的一样。”阿宝想。

他猜对了！可是也猜错了。屎壳郎推来了一个大大的粪球。粪球里有一颗种子。下过雨后，它就发芽了。它不停地长大……长大……然后长成……一棵美丽的树！对小蛇阿宝来说，那是最完美的礼物了，树的大小刚刚好，形状也……正好适合阿宝爬到地面，那正是他一直想要的。

所以，如果你收到很糟糕的礼物，只要说声“谢谢”就行了。因为那可能会是……你收过的最棒的礼物！

接下来是慢速英语时间：

Infact, he was very disappointed.

It'smy favorite color.

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.猴子送阿宝一副太阳镜，它说：You'll love it!  什么意思？

2.花豹送阿宝一副手套，问：Do you like this color?  是什么意思？