欢迎收听《英语在路上》，我是Joyee。
California is one of the best travel destinations in the United States.It might be famous for its glitzy resorts and celebrity sightings, but there’s so much more to the state than its polished, brochure-ready surface.Here are some fun things to do in California and why they’ll rock your socks off!
Hollywood Sign
Visiting the Hollywood sign is one of the best things to do in California.It’s the single most iconic landmark in cinematic history, and visitors come from all around the world to snap a selfie with its famous white letters.If you’re outdoorsy, you can hike a trail through the woods that will lead you to a good vantage point.If you prefer your fun to be a little more air-conditioned, you can hop in an elevator in an observation tower near the cliffs.There are strict rules for visiting the sign, so don’t expect to get too close.
Malibu Surfrider Beach
Malibu is known for its rich and famous residents, but it’s also gaining popularity as a hot spot for surfers.People come from all over the state to enjoy its crystal-clear waters and moderate climate, and surf shops are popping up like dandelions along the coast.It’s okay if you’re a beginner.Surfers of all ages and skill levels can find a place to practice their alley-oops, and local instructors are available to help you rent a board, master a stance or weather a wipeout.You don’t have to be a celebrity to have a great time at Malibu Surfrider Beach.
Sequoia National Park
California is one of the most beautiful states in the U.S., and when you visit Sequoia National Park, you’ll understand why.From its larger-than-life redwood trees to its glittering underground crystal caves, it will leave you breathless from top to bottom.The main attraction of the park is its giant sequoia trees.They’re more than 2,500 years old and 275 feet tall, so humans are the size of ants compared to their trunks.They’re also quite rare; California is the only place to find their particular species, so the park is a unique chance to see, touch, smell and photograph them.Not only is it a beautiful place, but it’s open 365 days per year, so you’ll never have trouble fitting it into your schedule.
提升英语听力，关注《英语在路上》，让耳朵与你同行。
译文：
加利福尼亚州是美国最好的旅游目的地之一。它可能是以其奢华的度假胜地和偶遇名人而闻名，但这个州除了光鲜亮丽的表面外，还有很多其他有趣的东西。这里有一些在加州可以做的有趣的事情，以及为什么它们会让你大吃一惊!
好莱坞标志
参观好莱坞标志是加州最值得做的事情之一。它是电影史上最具标志性的地标，来自世界各地的游客都来这里与它著名的白色字母自拍。如果你喜欢户外活动，你可以在树林中徒步旅行，这将把你带到一个有利位置去观赏。如果你更喜欢旅途中是有空调的，你可以搭乘在悬崖附近的瞭望塔上的观光电梯。参观这个标志有严格的规定，所以不要指望可以离好莱坞标志太近。
马里布海滩
马里布以其富有而著名的居民而闻名，但它也逐渐成为冲浪者的热门娱乐场所。来自全美各地的人们来这里享受清澈的海水和温和的气候，冲浪商店像蒲公英一样沿着海岸拔地而起。如果你是初学者，那也没关系。各种年龄阶段和技术水平的冲浪者都可以找到练习的地方，当地的教练可以帮你租冲浪板，掌握一个姿势，或者经受一场彻底的失败。你不一定非得是名人才能在马里布冲浪海滩享受美好时光。
红杉国家公园
加利福尼亚是美国最美丽的州之一，当你参观红杉国家公园时，你就会明白为什么。从它那富有传奇色彩的红木树到它那闪闪发光的地下水晶洞穴，它会让你从上到下感到屏息。公园最吸引人的地方是巨大的红杉树。它们有2500多年的历史，275英尺高，所以与它们的树干相比，人类就像蚂蚁一样大。它们也很罕见;加州是唯一能找到它们特殊物种的地方，所以这个公园是一个独特的机会去看到、触摸、闻到和拍摄它们。它不仅是一个美丽的地方，而且一年365天开放，所以你在日程安排中加上这个景点永远不会出错。
用户评论