策划:风敲竹
作者:风敲竹
念白:夜阑静
后期:林殊未
海报:檀弓
宣传:三老板
bgm:
五月雨-余天易
山桃如雪-忘乡
明月·水之语-月下散落出世
镜湖惊波乱-司鼓君 小二梦 远坂麦芽
无疆-轻琴謦磬 陈致逸
ed:
《杜甫辞》-杨可爱
人间诗格,寻找遗落在诗词中的人间万象。
各位听众朋友们大家好,我是夜阑静,今天为大家带来的故事来自杜甫的《登高》。
从天宝十四年十一月,安禄山在范阳起兵,到广德元年正月史朝义吊死于温泉栅的林中,安史之乱整整延续了七年零三个月。战火起于王侯将相的狼子野心,由此带来的苦果却不得不由无辜百姓来承担。
他们背井离乡,他们流离失所,他们妻离子散。
当时只是在地方负责看管兵甲仓库的杜甫自然也未能幸免于难。天宝十六年,在局势急骤的转变中,他把家人安顿在鄜州后,就开始了他的流亡。
在之后的近十年里,杜甫曾只身北上,投奔灵武,途中不幸为叛军俘虏,押至长安。等到郭子仪大军来到长安时,杜甫便冒险逃出长安,穿过对峙的两军到凤翔投奔肃宗,肃宗授他为左拾遗,不料杜甫很快因营救房琯,触怒肃宗,一再被贬。
杜甫几经辗转,最后到了成都,在世交好友严武等人的帮助下,于城西浣花溪畔,建成了一座草堂,世称“杜甫草堂”, 也称“浣花草堂”。他在这里度过了虽然清贫但却最愉快的一段晚年时光。
广德三年,严武病逝,杜甫失去依靠,只好离开经营了五六年的成都草堂,买舟南下。一叶偏舟让他飘摇在一个辽阔江湖之上。“飘飘何所似,天地一沙鸥。”写出了他一生的淡定与苍茫。
杜甫经嘉州、戎州、渝州等地,于大历元年到达夔州。由于夔州都督柏茂林的照顾,杜甫得以在此暂住。
在夔州的三年里,他的生活依然困苦,身体也非常不好。已至暮年的杜甫仍然“漂泊西南天地间”,终日在“何日是归年”的叹息里挣扎,时代的苦难,家道的艰辛,个人的多病和壮志未酬,再加上好友李白、高适、严武的相继辞世,所有的这些像浓云似的时时压在他的心头。
大历二年,重阳节。他拎着一壶浊酒,独自登上夔州白帝城外的高台,登高临眺,百感交集。
秋天本就是多风的季节,而江边的风要比其它地区大得多,江边高处的风就更大。杜甫弯腰咳嗽起来,身凉,可心更凉啊。
他抬头见到的是高远的天空。都说秋高气爽,但对于被国难家愁所困扰、病痛缠身的杜甫来说,秋日的天空却显得那么高不可及、空空荡荡。真是叫天天不应,叫地地不灵啊。
曾有渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”夔州一带多猿,急风之中猿啸声更显凄切,渚沙之上飞鸟久久盘旋不去。秋风萧瑟,只见远处山上败叶纷扬,肃杀可闻;而长江水势湍湍,滚滚涛声不绝于耳。
种种望中所见,激起他意中所触。自己远离故乡,长期漂泊,而迟暮之年百病缠身,举目无亲,如今重阳节登高……也唯有自己一人而已。
他曾因病困潦倒而深沉慨叹;因终生壮志未酬而激奋哀怨,更因祖国多灾多难而忧愁焦虑,这种种心绪与岁月纠缠在一起,竟悄然染白了他的须发。
何以解忧?唯有杜康。举杯欲饮时,他却又突然想起自己身患肺病,是不应该喝酒的。于是堪堪送到嘴边的酒杯就这样停住了。
今日登高本欲以酒浇愁,却因病停杯,唯一的精神寄托也丧失了;重阳节登高照例是要饮酒的,而他连这点欢乐也失去了。
形销骨立的老诗人长叹一声,搁下酒杯,寻来纸笔,将今日所见所闻所思所感化作一首七言律诗:
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
Cheery四月
超強的演譯,尤其在最后对原詩的朗頌,聴出耳油😘
夜阑静灬呆小蕊 回复 @Cheery四月:
哇!太开心啦!欢迎四月呀
Cheery四月 回复 @Cheery四月:
你配得啊!實在演譯得好!
盛唐繁华
沉稳大气