17-6-15 【《老友记》900句】第19讲 第十季第7集 乔伊的套路也是醉了

微信公众号：【英语PK台】每日18点推送当日课堂音频及全文本

联系主持人 新浪微博： @京晶am774 @英语PK台

14点、22点听直播+千人互动区：https://t.cn/R648k8q  

Joey: Uhm... OK... uhm... Well,yeah...

You have got some nerve, coming backhere.  

[ jµ hæv gɑtsʌm nərv kʌ mɪn bæ kiər. ]

I can’t believe you nevercalled me.

Laura: Excuse me?

Joey: Oh... yeah... Probably youdon’t even remember my name. It’s Joey, bythe way.And don’t bother telling me yours, because I totally rememberit... lady.Yeah! I waited weeksfor you to call me.

[ɪts dʒou wi bɑi ðə wei.]

[ən doun’ bɑ ðər tellɪn mi jµərz bi kʌ zɑi tou dəl li rə mem bər rɪ’]

Laura: I gave you my number, younever called me.

Joey: No, no! Don’t try to turn this around on me,OK? I’m not some kind of... social work, OK, that you canjust... do.

[ doun’ trɑi də tərnðɪ sə rɑu nɑn mi. ]

Laura: Well, I’m pretty sure Igave you my number.

Joey: Really? Think about it.Come on! You’re a beautiful woman, smart, funny, we had a really good time, huh? If I had yournumber, why wouldn’t I call you?

Laura: I don’t know... Well, maybeI’m wrong... I’m sorry...

Joey: No, no, hey, no! Too latefor apologies... OK? You broke my heart.You know howmany women I had to sleep with to get over you?

[ jµ brou ɑi hɑərt ]

[ jµ nou hɑu me ni wɪ mɪ nɑi hæ’ təsli pwɪθ tə ge dou vərjµ?]

Laura: Joey, wait!

Joey: NO! I waited a long time, Ican’t wait anymore...